Sexy traduction Russe
61 traduction parallèle
Sexy, Şerefe.
Твоё здорьвье.
"You Sexy Thing." Bir, iki...
"Ты сексуальная". Раз, два...
Kıpraşma, sexy lady.
Замрите, дамочка.
Görünüşe göre insanlığın geleceği sexy bir mücadeleye dönüşüyor.
Это все превращается в сексуальную борьбу за будущее человеческой расы.
Müvekkili için savaşan sexy mini etekler giyen ve herşeyde kendine güvenen
За клиента борется Носит миниюбочки Работа ее спорится
Ateşli, sexy, dişi bir erkek olsa da.
Даже если хозяин - сексуальная красавица.
Sexy.
- Сексуальный.
Her zaman senin sexy oduğunu düşünmüşümdür.
Я всегда считал тебя горячим парнем.
Tatlılığını veriyorsun, Caziben, komikliğin, sexy minik vücudun.
Ты отдаёшь мне свою доброту, своё очарование, свой юмор, своё прекрасное тело.
- Ve sexy.
- И сексуален! ..
- Tamamen sexy.
- Просто отпад.
Evet ama sexy poposu var...
Да, но задница клёвая.
Bence senin sexy popon. Gel buraya.
я думал, что это была твоя сексуальная задница.
Bu çok sexy.
Это так сексуально.
Biliyorum, ama gerçekten sexy gözükmek istiyorum.
Я знаю, но я хочу выглядеть очень сексуальной.
Ve şimdide Halston'nun bir başka enfes balo kıyafeti, harap edici bir şekilde sexy Lynette Scavo tarafından gösteriliyor.
А вот еще одно изысканное бальное платье от Холстона, демонстрирует немыслимо сексуальная Линетт Скаво.
Sexy yeşil bandanamla, gecenin son çekimini yapıyorum. Dereye doğru gidiyorum.
Секси-зеленый платок, последний дубль сегодня.
"Ofisteki en sexy ödülü"... stajer Ryan'a gidiyor...
Награда "Главный красавчик офиса" достаётся Временному Райану!
Mi amor, tú sabes, que estás bien sexy... fakat sana kabalık etmek istemem.
Ми аморе, ты так сексуальна! Но знаешь... я хочу тебя уважать.
ve my cover has to be sexy.
А моя обложка должна быть сексуальной.
Hiç kimsenin, ben de dahil, gecenin saat 3'ünde George'un "Sexy Back"'i yorumunu dinlemeye ihtiyacı yok.
знаешь что? никто, кроме меня не слышал крика Джорджа о продолжении секса в 3 ночи.
Merasim için biraz seksi değil mi?
A little sexy for a funeral, isn't it?
Eğer bölüm 9 "sexy time" ı okursan Sendeki en büyük seks aletinin'beyin'olduğunu bilirdin ve kim olduğum umrunda olmazdı.
Если бы вы прочли главу девятую, "Время быть сексуальным", вы бы знали, что самый большой сексуальный орган - и не важно, кто вы - это ваш мозг.
En büyük hayalim, torunumun torunu bir gün....... seksiyi geri getirecek.
"еще € мечтаю о том дне, когда мой праправнук вернет" sexy back ".
Seksiyi geri getirmek ne demek?
"то значит" вернет sexy back "?
sexy. Biliyor musun ne gerçekten sexy olurdu.?
Ты знаешь что может быть по-настоящему сексуально?
Ne kadar da sexy bir isim.
Такое сексуальное, сексуальное имя.
Seksi-fon, değil mi?
! ( Игра слов : saxophone - саксофон, sexy phone - секси телефон )
Gelecek hafta "Dr. Sexy, MD," de
На следующей неделе в сериале "Доктор Секси".
Sen Dr. Sexy misin?
Вы доктор Секси?
Ben Dr. Sexy im!
Я доктор Секси!
Çok seksi.
Sexy.
SEXY istiyor?
Очень сексуально.
Sadece mükemmel, akıllı ve inanılmaz derecede seksi olduğundan bahsettim.
Only that you're fabulous, smart, and unbelievably sexy.
Bizim kızlara sarılın Seksiyiz, ellerimiz havada
* Got my ladies, we sexy, our hands up in the air. *
Çok sexy.
Он в ауте.
Ben hep sexy görünen kızlara baktım.
Я всегда недолюбливала девушек, которые были все из себя сексуальные.
Senin bir şeyler giyeceğini umuyordum, biliyorsun, daha sexy.
Я надеялся, что ты, возможно, наденешь что-то, ну, сексуальнее.
Şu anda tek bildiğim sexy bir kız arkadaşımın olduğu, ve bu gece Intrepid'de ki büyük partide bunu göstermek sana zarar vermez.
Единственное, что мне известно, это то, что у меня есть девушка и ей не повредит появиться на важном вечере сегодня в Интерприд.
Evet, sexy bir kıyafet seni öldürmeyecek, ama acele etmezsen ben öldüreceğim.
Да-да, но сексуальное платье не убьет тебя, но это могу сделать я, если ты не поторопишься.
Sexy kalma hakkına sahipsiniz.
У вас есть право быть... сексуальными.
Yan! Seksi ateş!
Sexy Fire!
Benim sırtım duvara dayalı, hem de sexy Chuck bass tarzı bir duvara da değil.
Меня прижали к стенке, И это далеко не так горячо, как с Чаком.
Aslinda kulaga sexy de geliyor.
На самом деле это звучит возбуждающе.
Aklında tutman gereken şey, Jordan Lyle, gösterişli, daha büyük, inanılmaz derecede sexy birisi. Ve kabul edelim ki senden daha üstün.
Что тебе нужно помнить, так это что Джордан Лайл - земной, старше тебя, жутко сексуальный парень, который, давай посмотрим вещам в лицо, вне твоей лиги.
Çok seksi falan ama içimden bir ses beni uyardı.
She's super-sexy and all, but I got a vibe.
Sen beni kafamda sexy kaskla o ince giysilerin içinde görmek istiyorsun, değil mi?
Ты просто хочешь увидеть меня в облегающем костюме, и сексуальном шлеме, да?
Bu çok sexy karım olucaksın
Это так возбуждает, что ты будешь моей женой.
Peki, o zaman senin için Planladığım çok sexy bir şey var.
Тогда тебе повезло, что я запланировала на сегодня очень эротичный чат.
♪ sexy fakat kötü olmayalım ♪ Başka bişey deneyebilir miyim? Hımm gerek yok.
Может мне попробовать что-то еще? В этом нет необходимости. Идем бальше.
çeviri : damlaselin
Переводчики : Dream _ T, unusual12937, anniero, mumi sexy _ lady, YuliaSam, Ibaranova, waterguns