Signs traduction Russe

... sunum imzalarında bütün idareciler gözükmektedir...

.. the presentation signs where are shown all conductors.. (? )

Kapıda işaretler var.

There are signs on the door.

Telgrafla gelen işaretler endişe verici işaretler.

Сигналы, что приходят ко мне по линиям связи - это обеспокоенные сигналы. The signs I see coming through the cables are disturbing signs.

Bu bir kıyamet alameti değil mi?

Isn't that one of the signs of the apocalypse?

Obstrüksiyon bulgusu var mı?

Any signs of obstruction?

Yakından bakarsan fizyolojik işaretleri görebilirsin.

Up close you can see physiological signs.

Sarsıntı belirtisi ve kırık kemik yok.

No signs of concussion. No long-bone fractures.

Vance, oldukça açık şekilde belirtti.

Vance has put out some very clear signs.

Müşteri temsilcisi işi bağlar,... ve işin devamı için de çömezleri gönderirler.

An account executive signs business and they send their junior to maintain it.

Ama bir ay geçti ve Georgia Grace'in kazaya karıştığına dair bir dış iz kalmamıştır.

But a month has gone by. It's not likely Georgia Grace would exhibit any outward signs of having been in an accident.

♪ Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty ♪

* Постой на тротуаре, где висят такие милые неоновые вывески *

- Çin Burçları sembolleri.

They're Chinese Zodiac signs.

King, we're getting everybody out, but there's still no signs of Nolan or Bashir.

Король, мы всех выводим, но Нолана и Башира не видно.