Slimey traduction Russe
35 traduction parallèle
Rudolph Gore-Slimey'e de bak sen!
Ќет, ты посмотри на него - - – удольф Ѕлудстрюпмуен!
NasıI oldu da Gore-Slimey gibi biri kendini pistlere attı?
" ы можешь пон € ть как Ѕлудстрюпмуен стал таким крутым на гоночой трассе?
Demek Gore-Slimey bu yüzden şehre dönmek için bu kadar acele etmiş?
ѕоэтому Ѕлудстрюпмуен так поспешно уехал. - ƒа.
... Şu an motor yarışlarının ruhunu yansıtan Rudolph Gore-Slimey'leyiz. Üst üste üçüncü Grand Prix'nizi kazandınız.
... – удольф Ѕлудстрюпмуен выиграл 3 заезд в √ ран - ѕри.
Gore-Slimey senin icadını mı çaldı?
Ётот Ѕлудстрюпен украл твоЄ изобретение?
Susun da Gore-Slimey ne söylüyor, dinleyelim.
" ихо! ћы должны послушать, что – удольф скажет ещЄ!
Bunu tamamlarsan, Gore-Slimey'nin dikiz aynasına ihtiyacı olmaz!
≈ сли у теб € получитс €, Ѕлудстрюпмуен не будет болтать! — мотри сюда!
"Rimspoke Gore-Slimey'inin meydan okumasını kabul etti"
"'ельген принимает вызов Ѕлудстрюпмуена. "
Pinchcliffe'liler Rimspoke'nin Gore-Slimey'e gününü göstereceğinden eminler.
Ћюди на'локлипе думают, что'ельген может поставить Ѕлудстрюпмуена на место.
Bu, kesin, Bay Gore-Slimey'nin işi.
Ѕлудстрюпмуен в ловушке, точно!
Gore-Slimey bundan paçayı kurtardı.
ќн загружен сейчас делами, Ѕлудстрюпмуен!
Burada Rimspoke'nin teknik şaheserinin, Grand Prix'de 12 slindirli Boomerang Rapido'nun sahibi Gore-Slimey'i de dahil olmak üzere diğer yarışçılara meydan okumasına şahit olmak üzere toplandık.
ћы собрались чтобы приподн € ть завесу над техническими чудесами – еодора'ельгена, который должен в завтрашнем √ ран-ѕри померитьс € силами с мировой элитой, и самим – удольфом Ѕлудстрюпмуеном на его 12-цилиндровом Ѕумеранг – апидо.
Bugünkü haberlerde Gore-Slimey'nin GT Super Boomerang Rapido'suna meydan okuyacak olan Rimspoke'nin Il Tempo Gigante'sine dikkat çekiliyor.
— егодн € шн € € сенсаци € - скоростное чудо "ль" емпо √ иганте конкурирует с √ " — упер Ѕумеранг – апидо Ѕлудстрюпмуена.
Çürümüş küf mantarı yöneticisi ve uzman yarışçı Gore-Slimey Boomerang Rapidosu'yla Snake Petrolleri'nin pitinden ayrıIıyor.
ћы направл € ем внимание на депо — нэйк ќйл где заведующий береговым и грибным контролем ристиании – удольф Ѕлудстрюпмуен ведет скростной Ѕумеранг – апидо.
Rudolph Gore-Slimey, birçok gizli özelliğe sahip arabasıyla büyük başarılara imza attı.
Ѕлудстрюпмуен переходил последние 3 года от хоз € ина к хоз € ину в машине со многими секретами.
İtalyan Ruffino Gassolini ve Gore-Slimey'nin yakından takip ettiği Alman Heinrich von Schnellfahrt Abarth 2000'iyle öne geçti.
Ќемец фон Ўнелльфахрен лидирует, его вплотную преследуют италь € нец √ азолини и Ѕлудстрюпмуен.
McQuick, İsveçli ve Gassolini'nin takip ettiği Gore-Slimey önde gidiyor.
Ћидирует Ѕлудстрюпмуен и ирландец ћак уик, ћедельсвенссон третий.
İrlandalı McQuick, Gore-Slimey'i geçti.
Ѕлудстрюпмуен уступил ћак уику.
Gore-Slimey yeniden liderliği ele aldı.
Ѕлудстрюпмуен снова лидирует.
Gore-Slimey bir kez daha öne geçti. 4, 12, 3, 8 ve 5 numaralar yakın takipte.
Ѕлудстрюпмуен лидирует снова, следом идут єє 4, 12, 33, 8 и 5.
Diğer tura girmek üzereyiz ve Gore-Slimey hâlâ önde.
Ѕлудстрюпмуен лидирует...
Viraj çıkışında Gore-Slimey ve Rimspoke'yi görüyoruz.
Ѕлудстрюпмуен и'ельген прошли поворот.
Mücadele, Gore-Slimey'nin liderliğinde kora kor devam ediyor.
" дЄт драматическа € борьба. Ѕлудстрюпмуен по-прежнему впереди.
Diğerleri ise Gore-Slimey, Fandango, Schnellfahrt, Gassolini..... ve İsveçli Sarı Şalgam Anderson biçiminde sıralanıyor.
— ледом едут Ѕлудстрюпмуен,'анданго, Ўнелльфахрен, √ азолини и швед ћедельсвенссон.
Gore-Slimey yaklaşıyor ve liderliği ele geçirmek üzere.
Ѕлудстрюпмуен идет вплотную к нему.
Ama Gore-Slimey atak yapıp öne geçmeye çalışıyor.
Ќо Ѕлудстрюпмуен обогнал других и едет впереди.
Gore-Slimey liderliği ele almak üzere ve... İşte geçiyor.
Ѕлудстрюпмуен лидирует и проезжает там.
Gaza basan Rimspoke, Gore-Slimey'ininse sadece 15 saniye geridesinde.
Ёнергичный'ельген обгон € ет, 15 секунд после Ѕлудстрюпмуена.
Gore-Slimey ve Theodore Rimspoke arasındaki mücadele atbaşı devam ediyor.
Ѕорьба идет между Ѕлудстрюпмуеном, который лидирует, и'ельгеном.
Gore-Slimey birinciliğe giderken diğerleri de onu zorluyor.
Ѕлудстрюпмуен лидирует, но другие охот € тс € за ним как собаки.
Gore-Slimey ve Rimspoke diğerleriyle aralarındaki farkı açıyor.
Ѕлудстрюпмуен и'ельген отрываютс € от основной группы.
Gore-Slimey arkada kalıyor.
Ёто неправильно! Ѕлудстрюпмуен уходит.
Gore-Slimey son tura giriyor. Peki Rimspoke nerede?
ѕоследний круг, но где'ельген?
Gore-Slimey'inin zaferi kesin değil.
Ѕлудстрюпмуен, наверное, не чувствует себ € в безопасности.
Rimspoke virajdan çıkıyor ve Gore-Slimey'i dumana boğuyor.
'ельген выходит из поворота первым. Ѕлудстрюпмуен сразу за выхлопной трубой.