Sock traduction Russe

17 traduction parallèle

- Taş-çorap-o, taş-o çorabın içinde -

Rock-sock-it, rock-it-in-a-pocket

- Bir çorap-çorap-o, taş-cebinin içinde -

A sock-sock-it, rock-it-in-a-pocket

Koy bakalım bir "sake".

О, замолкни. [Фез ввернул саке в идиому put a sock in it.]

Hoplat Zıplat Robotlarını kazanamalıyız.

Мы должны выиграть роботов Rock'em Sock'em.

Ayrıca hangi yaşlı kadın Hoplat Zıplat Robotları veya Patlat Şekerleri ya da zıplayan topu ister ki?

И разве нужны старушкам роботы "Rock'em Sock'em" Поп Рокс или Супермяч?

Böyle kötü bir kukla gösterisinden sıkılacaklarını sanırdım.

You would think that a lame-o sock puppet show would bore them to tears. Ты думала, что банальный кукольно-носочный театр будет скучным до слез.

- "Şaraplı çorap". ( Sock in wine )

- "Пьяная куНица".

- Ne sevgililer günü ne de Sock Hop.

Ни возлюбленных, ни танцевальных вечеров.

- Hey, Sock Hop'da görüşürüz.

- Эй, встретимся на дискотеке!

Öyle topraği kazip da zengin bir robot oyunu madenine rastlayamazsin.

Их не находят в природе. Ты не можешь просто копаться в земле и наткнуться на богатое месторождение Rock'em Sock'em Robots.

Bir daha Red Sox sahasına gittiğimizde sen de bizimle gelirsin.

Может быть в следующий раз ты придешь с нами "Red Sock Field".

Erkeklerin gizli şeyleri çorap çekmecesine sakladığını söylerler.

They say men hide thingsin their sock drawer.

Günümü göster.

Sock me.