Swingers traduction Russe
10 traduction parallèle
Evet, tıpkı Swingers'taki Vince Vaughn gibi, eskiden olduğu gibi değildi.
Да, это похоже теперь Громадина Винс Вон, а не старина Винс Вон.
"Vegas bebegim!" lafini Swingers filminde Vince Vaughn'dan duydum.
Просто вспомнил фразу из фильма "Свингеры" Винса Вона.
- Swingers mı Crashers mı?
"Незваные гости"?
New Orleans, bendeniz, Kermit Ruffins ve The Barbecue Swingers'tır. Ray Rayın Boom Boom Room'unda canlı konserimizde!
Новый Орлеан, искренне ваши, Кермит Раффинз и "Барбекю Свингерз", у Рэй Рэя в "Бум бум рум".
Biz Kermit Ruffins ve The Barbecue Swingers.
Привет, Кермит Раффинз и "Барбекю Свингерз".
Swingers partisi, kerhane değil.
Это вечеринки свингеров, а не бордель.
Hayır. Swingers'ta da beni sikmiştin.
Ты обломал меня на "Тусовщиках".
Swingers'ı teklif ettim sana.
Я предлагал тебе "Тусовщиков".
"Swingers" dan.
"Тусовщики".
Yani Kermit Ruffins ve The Barbeque Swingers'ın "Live at Vaughan's" albümünü arasam Derrick'le senin kavgalı olup olmadığınızı hatırlamam mı gerekiyor? Peki.
Ладно.