Tend traduction Russe

Psych - SO3E11 Lassie kötü bir şey yaptı.

# Your worst inhibitions # # tend to psych you out in the end #

Bildiğini biliyorum ki, ellerinde hiç kanıt yok. Düzenbazlığı kabullen, buna katlanmayı öğren. Kendini ne kadar tutsan da seni sonunda bıktırıyor.

I know you know they just don't have any proof embrace the deception learn how to bend your worst inhibitions tend to psych you out in the end

Bildiğini biliyorum ki sadece ellerinde hiç kanıt yok. Düzenbazlığı kabullen, buna katlanmayı öğren. Kendini ne kadar tutsan da seni sonunda bıktırıyor.

I know you know they just don't have any proof embrace the deception learn how to bend your worst inhibitions tend to psych you out in the end

Onlar güzel olma eğilimindedir muhafazakar yatırımcılar,

They tend to be pretty conservative investors,

Kontrol onlarda zannedince insanlar seni küçümsemeye başlıyor.

People tend to underestimate you when they think they're in control.

Bir yerde ailenin bebeğinin her zaman ilgiye ihtiyacı olduğunu okumuştum, which is why we tend to be so obnoxious.

Я прочитала где-то, что ребенок в семье постоянно жаждет внимания, поэтому мы и ведем себя так оскорбительно по отношению друг к другу.

Üzgünüm, ama yeni ilişkilerde nasıl olduğunu biliyorum.

I-I'm sorry, but know how you tend to get with new relationships.

Evet, ama biz yinede en iyi bildiğimiz şeyi takip etmek isteriz.

Yes, but we tend to run to what we know best.

Deusex.

I know you know they just don't have any proof embrace the deception learn how to bend your worst inhibitions tend to psych you out in the end