Tomek traduction Russe
15 traduction parallèle
Tomek'i benim için öp diyor ve ona G-K-İ-V dediğimi...
Пишет : передай привет Томеку и скажи : ка, пэ, че, дэ. Что это?
Tomek.
Томек
Alo? Alo? Tomek sen misin?
Алло... алло... это ты...
Tomek.. Birileriyle görüşüyor musun?
Томек, у тебя есть кто-нибудь?
Tomek!
Томек!
Kendini iyi hissetmiyor musun yoksa, Tomek?
Ты плохо себя чувствуешь, Томек?
- Olmaz yapamam... - Tomek'e söylerim, herşeyi ayarlarız.
Ты знаешь Томека и мы будем у тебя там.
Tomek mobilyaları düzenle düzenlemez devam edip bitiriyoruz.
Поменяем декорации и продолжим.
- Neden? Tomek bazı resimler yollayacağını söyledi.
Томек сказал, что оставит там несколько фото.
Tomek, gelsene bir dakika.
Томек, подойди. Ничего не получается.
Belki Tomek'de bir çanta vardır?
Может, у Томека в багажнике найдется сумка?
Tomek?
Томек!
Sen misin, Tomek?
Это ты, Томек?
Beni duyuyor musun, Tomek?
Слышишь, Томек?