English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ U ] / Uyandigimda

Uyandigimda traduction Russe

7 traduction parallèle
Ve bir de su olasilik var, sabah uyandigimda planlamadigim veya benim bile yapabilecegimi düsünmedigim bir seyler yapmak.
И была эта возможность, когда я просыпалась по утрам, что я могу сделать что-то что не запланировано или что-нибудь, на что я даже не способна, как мне казалось.
Bir sabah uyandigimda 20 kilo daha zayiftim.
Выглядело так, будто я проснулась на 45 фунтов тоньше.
Her uyandigimda Izzie Stevens'in ölmüs olmasini istiyordum. simdi...
Я просыпалась утром и хотела, чтобы Иззи Стивенс умерла.
- Senin midem yikandiktan sonra uyandigimda görmek istedigim hemsire oldugunu söylüyorum.
- Я про то, что ты та медсестра, которую я хочу увидеть, очнувшись после промывания желудка
Uyandigimda gitmistin.
Я проснулась, а ты ушел.
Uyandigimda gitmistin.
Я проснулась, а тебя нет.
Ve uyandiğimda ilk hissettiğim şey Teagan'in elinin benimkini tutuyor olmasiydi.
Когда я очнулась... первое, что я почувствовала, как Тиган держит меня за руку.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]