Warp 1 traduction Russe
32 traduction parallèle
Warp 1'e düşün.
Искривление 1.
Warp 14,1...
Варп-фактор 14, 1.
Bu Rio Grande, warp 1.3 hızında gidiyor.
Это "Рио-Гранде", идет на варп 1,3.
Warp 1 deyiz.
Мы в варп-1.
Warp hızı 1 ileri
Полный вперед, м-р Лесли.
Warp hızı 1.
- Полный вперед, искривление 1. - Искривление 1, капитан.
Tam yol ileri, Warp hızı 1.
Вперед, на полной скорости.
Warp hızı 1, ileri.
Полный вперед, искривление 1.
Warp hızı 1 ileri.
Вперед, искривление 1, мистер Сулу.
- Warp 1, efendim.
- Варп один, сэр.
- Warp faktörü 1.
- Вперед, фактор варпа один.
- Warp hızı 1, Bay Sulu.
Искривление 1, мистер Сулу.
- Warp hızı 1. Yörüngeden ayrılıyoruz.
Искривление 1, сэр.
Warp hızı 6... Warp hızı 5... 4... Warp hızı 3...
Искривление 6, искривление 5, 4, искривление 3, искривление 1.
Warp hızı faktör 1'de.
- Искривление 1.
- Warp hızı faktör 1.
- Искривление 1.
Warp faktörü 1, Bay Hanson.
- Искривление 1, мистер Хансон. - Искривление 1, сэр.
- İleri, Warp hızı 1.
- Вперед, искривление 1. - Искривление 1, сэр.
- Warp faktör bir ileri.
- Вперед, искривление 1.
6 saniye sonra Warp 1.
Первая скорость через 6 секунд.
- Warp 1.
Искривление 1, сэр.
- 113'e döndü. 5 noktası, Warp hızı 4.
- Поворот на 1-1-3, отметка 5. - Искривление 4.
Warp hızını 1'e düşür.
Скорость - искривление 1.
Efendim, dalganın hızı warp 4.1'e çıktı.
Сэр, волна увеличила скорость до варп 4.1.
Ama hızı warp 4.1'e çıkmış.
Однако ее скорость увеличилась до варп 4.1.
Calder II ye gitmek maksimum warp da 1 günden daha az zaman alır.
Кальдер II находится менее, чем в дне пути на максимальной скорости.
- Warp iki hızında gidiyormuş.
- "Идет на варп-2 в секторе 4-0-1."
Warp çekirdeği yarılmasına 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1..
Разрушение ядра через 10, 9, 8, 7, 6 5, 4, 3, 2, 1...
1 den 14 kadar olan warp reaktörleri devrede.
Варп реакторы с 1 по 14 включаются.
Filo bir ışık yılı warp uzaklığına tahliye edilecektir.
Флот эвакуируется. Приготовиться к прыжку в 1 световой год.
Ultra-warp'tan çıkıyoruz 3,2,1.
Выходим из гипер-скачка, через 3, 2,1.