Windigo traduction Russe
15 traduction parallèle
Sonunda vakit geldi, Windigo.
Время пришло, Вендиго.
- Windigo kaçıyor!
Вендиго уходит!
Halkım bu ruha "windigo" der.
Мой народ называет его "Вендиго".
Ben Komançilerden Tonto son windigo avcısı.
Я Тонто из племени команчей, последний из охотников на Вендиго.
Ben de windigo Butch Cavendish'i arıyorum.
Я тоже ищу Вендиго Бутча Кавендиша.
- Windigo kaçıyor.
Вендиго уходит.
Ona "windigo" dedi tıpkı çocuklarımızı uyuturken anlattığımız hayalet masalları gibi.
Он назвал их Вендиго, как духов из сказок, которые мы рассказываем детям.
Windigo kardeşinin kalbini söktü.
Вендиго вырезал сердце твоего брата.
- Şimdi Windigo ölmeli.
Вендиго должен умереть.
Bunca yıl senin Windigo olduğunu sandım.
Все эти годы я думал, что ты Вендиго.
Windigo.
А Вендиго?
- Windigo Adası'nda, madende.
На острове Виндиго, рядом с шахтой.
Katil, Katie Pine'ı göl donmadan önce Windigo Adası'na götürdü.
Убийца вытащил Кэти Пайн на остров Виндиго до того, как озеро замёрзло.
Yedi gün önce 13 yaşındaki Katie Pine cesedi kızılderili bölgesindeki Windigo Adası'nda bulundu.
Семь дней назад тело 13-летней Кэти Пайн, принадлежащей к племени Ниписинг, было найдено на острове Виндиго.
Windigo adasında, madende.
Где вы нашли его? На острове Виндиго около шахты.