Worcestershire traduction Russe

Geçmezse, aspirin al, çiğ yumurta ve Worcestershire sosu ile lahana turşusu suyu iç. Süt ve viski de içebilirsin.

Плюс, всегда под рукой есть аспирин, сырые яйца, вустерский соус, рассол квашеной капусты, или молоко с бурбоном.

Belki biraz limon bunu daha iyi yapabilir, ya da biraz Worcestershire.

Интересно, дольки лимона хватит, чтобы скрасить этот вкус,... или поможет только выстрел из "винчестера"?

- Worcestershire'da mı?

- В... Вутчестершире?

Korkarım ki seni Worcestershire'daki şatoma götüremeyeceğim.

Боюсь, я не могу взять Вас в свой замок, в Уочесторшире.

- Neden? - Çünkü Worcestershire'da şatom yok.

- Потому что там у меня нет замка..... нет замка в Уочесторшире.

Yumurta, Worcestershire sosu, ve bir çok şeyi karıştıracaksın.

Яйцо, ворчестерский соус, смешать и взбить...

Bana iki aspirin, biraz domates suyu, biraz da Worcestershire sosu getirin.

Мне нужны две таблетки аспирина, томатный сок и немного Вустерширского соуса.

Üzerine bir yumurta kırarsın. Üzerine salamura edilmiş hamsi, Tabasco ve Worcestershire sosu.

Разбиваешь над ним яйцо, добавляешь солёных анчоусов, соуса "Табаско" и вустерширского соуса.

Greyfurt suyu veya Worcestershire sosu.

Грейпфрутовый сок и Вурстерширский соус.

Ve şimdi, konuyu daha fazla uzatmadan, maskot yarışmasını kazanan yarışmacıya içten bir Worcestershire karşılaması yapalım. Bir dev?

А теперь давайте поприветствуем по-вустерширски победителя нашего конкурса талисманов огра?

Worcestershire'a geri dönüyorsun, evlat.

Ты отправляйся назад в Вустершир.

Biraz Worcestershire sosu iyi gider.

Тут бы не помешало добавить немного уорчестерского соуса.

Worcestershire sosu!

Вустерский соус.

Worcestershire sosu...

Вустерский соус.

Worcestershire Carmichael'larından.

из Вустерширских Кармайклов.

İçinde zeytin yağı, limon suyu ve worcestershire * sosu var.

Состоит он из оливкового масла, лимонного сока и Вустерского соуса.

Worcestershire piyade alayı baş amiri.

Вустерширский полк, суперинтендант.

Gizli sos kullandığım dediğin de sadece Worcestershire sosu.

И ты сказал, что использовал секретный соус, но это был обычный вустерширский соус.

- Worcestershire diye okunur.

Это Вустершир.