Yanilmisim traduction Russe
18 traduction parallèle
Pekala, o halde yanilmisim.
Значит, я ошибся. Пабло, ты должен ко мне приехать.
O yönü hakkinda yanilmisim.
Хорошо, хорошо! Я ошибался.
Yanilmisim.
я ошибался.
Yanilmisim.
Мне ^ было ^ просто любопытно.попту
Ama yanilmisim, Sarah uçurum üzerinde bir ev istemiyor.
Только я ошибался, и Сара не хочет дом на утесе
Bir cihaz ile bir sey kurulu yanilmisim.
Что-то с кораблем было неправильно.
- Hakkinda yanilmisim Peter.
Я был неправ, Питер.
Dogrusu hakkinizda yanilmisim.
В общем... Я ошибался на ваш счет.
Uzun yillar boyunca ben de öyle düsündüm ama yanilmisim.
Я тоже так думал много лет, но я ошибался.
Yanilmisim. içinde azamet var.
Но я ошибалась. В нём была мощь.
Ama senin hakkinda yanilmisim ve bu ikimize de zarar verdi.
Но я был к тебе несправедлив и навредил нам обоим.
Daha önce yanilmisim.
Я ошибалась.
Tanrim, yanilmisim.
Боже, я так ошибалась.
Yanilmisim.
- Неправ был.
- Ben yanilmisim.
Хороший мальчик.
O hakli, ben yanilmisim.
Она права. Я не прав.
Yanilmisim.
Я ошиблась.
Yanilmişim.
Но я ошибался.
yanılmışım 190
yanılıyorsun 708
yanıldım 24
yanılmıyorsam 96
yanılıyorsunuz 182
yanılıyor 29
yanıldın 34
yanılmıyorum 35
yanılıyorlar 22
yanılıyor muyum 134
yanılıyorsun 708
yanıldım 24
yanılmıyorsam 96
yanılıyorsunuz 182
yanılıyor 29
yanıldın 34
yanılmıyorum 35
yanılıyorlar 22
yanılıyor muyum 134