Yeol traduction Russe
47 traduction parallèle
Iclerinden en cok Ji Sang Yeol ´ u cok komik buluyorum.
Забавный парень этот Чжи Сан Ёл.
Park Moo Yeol kim?
Кто такой Пак Му Ёль?
Park Moo Yeol mu?
Долбаный Му Ёль!
Park Moo Yeol.
Мудак " Му Ёль.
Park Moo Yeol ve ailen tanışıyor mu?
Твоя семья знает Пак Му Ёля?
Sen... Park Moo Yeol!
Ты! "Долбаный" Му Ёль!
Bu herif, Park Moo Yeol.
Эта сволочь Пак Му Ёль.
Sonra Park Moo Yeol, şu serseri
Но тут этот долбаный Му Ёль!
Park Moo Yeol gibi bir serseri nasıl var olabilir?
Он бросил биту! Все из-за него!
En çok aranan kelime 1 ) Park Moo Yeol. 2. Elle döndürme. 3.
и 3-е - позор Пак Му Ёля.
Bir dakika. Park Moo Yeol'ün şu an nerede olduğunu biliyor musun?
Подожди... где сейчас Пак Му Ёль?
Öyleyse Moo Yeol nerede?
Так где сейчас Му Ёль?
Park Moo Yeol ölüm tehditleriyle karşı karşıya!
Пак Му Ёль получает сотни писем с угрозами после корейского чемпионата.
Park Moo Yeol....... beni sinir ediyordu, bu yüzden ona, yiyecekmişim gibi baktım.
И всё это время доставал меня! Так хотелось врезать ему по морде! Но я не могла.
Bunlar Park Moo Yeol'ün.
Ю Ын Чжэ! Что?
O zamanlar, Park Moo Yeol'a yakın olduğundan sana bir sene daha izin verdik.
Мы это еще в прошлом году обсуждали. из-за твоей дружбы с Пак Му Ёлем.
Moo Yeol'ü yalnız bırak. Neden yapayım?
Оставь его в покое.
Park Moo Yeol nereye gitti?
Пак Му Ёля не видел?
Park Moo Yeol'ün koruması olmak zor mu?
Трудно быть телохранителем бейсболиста?
Judoda 5.derece kara kuşağım var. Ben de beyzbol yıldızı Park Moo Yeol. 9. derece beyzbol.
считай у меня 9 дан в бейсболе!
Kim Seong Yeol'u arayın!
Позовите Ким Сон Ёля!
Kim Seong Yeol'u arayın!
Позвоните ему!
- Vasiyetini değiştirdi diyorsunuz? - Lütfen Kim Seong Yeol'yu gönderin.
пошлите за Ким Сон Ёлем.
Avukat Kim Seok Gu'yu görmeye gittim. Kim Seong Yeol'un dediği her şey doğru.
правда.
Katil Kim Seong Yeol!
Ким Сон Ёль убийца!
Köpeğin tokasında saklı olan gizli kamera Kim Seong Yeol'un katil olduğunu kanıtladı.
как Ким Сон Ёль совершил убийство.
Öyleyse onlara teklif götürmene karşın Shin Dong Yeob ve Yoo Hee Yeol seni reddetti.
но Син Дон Ёб и Ю Хи Ёль отказали!
Hee Yeol yapmayacak mıymış?
Хи Ёль не хочет?
Park Moo Yeol!
Долбаный Му Ёль!
Park Moo Yeol, dışarı!
Пак Му Ёль! Аут!
Park Moo Yeol'ün zor anları. Sert bir kadın tarafından dövüldüğünü duydum.
тебя побила жена гангстера.
Niye Moo Yeol?
Что с Му Ёлем?
Park Moo Yeol bazı tehdit mektupları aldı.
Пак Му Ёль всегда получал такие послания на почту.
Oyuncu Park Moo Yeol, siz sadece gidecek türden birisi değilsiniz.
Давайте не будем отходить от темы.
Park Moo Yeol, hadi bu yıl tekrar kazanalım.
Фиг вам.
Öyle görünüyor ki, Sporcu Pak Moo Yeol'in başına pek çok talihsiz şeyler geliyor.
В последнее время Пак Му Ёль часто попадает в странные и нелепые ситуации.
Park Moo Yeol gibi yaz, o p * ç gibi oku.
зараза.
Tanrı, Park Moo Yeol'ün ahlakı üzerinde çalışırken. gerçekten tembelleşmiş olmalı. Tek iyi yaptığın şey beyzbol oynamaksa, her şey tamam mı?
поленился сотворить ему нормальный характер.
"Park Moo Yeol gibi yazmalı, o p.ç gibi okumalı."
как "гавнюк".
Yani Park Moo Yeol'ün arkadaşı olduğum için mi bana iş veriyorsunuz?
я получил контракт только благодаря дружбе с Му Ёлем?
Park Moo Yeol'ü öldürmek için bir fırsat mı aranıyor?
Кто-то хочет убить Пак Му Ёля?
Park Moo Yeol nereye kayboldu?
Куда пошел Пак Му Ёль?
Park Moo Yeol ile birlikte misin?
Пак Му Ёль с тобой?
Park Moo Yeol nerede?
Где Пак Му Ёль?
Park Moo Yeol bir kadınla görüşüyor.
он недавно с девушкой встречался.
Tabi Park Moo Yeol'ü kurtarırsan.
Только если спасешь Пак Му Ёля!