Zika traduction Russe
10 traduction parallèle
Belki Florida'daki bir havuzda yüzüp Zika virüsü kapabilirsin.
Может быть, если ты поплаваешь в бассейне во Флориде, то подхватишь вирус Зика.
Ayrıca, Florida'daki bütün hauzlarda Zika olduğunun garantisi de yok!
И нет гарантии, что в каждом бассейно во Флориде есть Зика!
Zika virüsünün yayılacağını söylemiştim.
Говорила же, Зика вирус доберется сюда. - Мой телефон не работает.
Bataklıkta terkedildim piton mudur nedir kovaladı beni bir sürü sinek ısırdı Zika virüsünü kanımda hissediyorum.
- Ты бросил меня на болоте. С тигровыми питонами или кто это там был. Меня покусало столько комаров, что я прямо слышу у себя в крови вирус Зика.
Elbette Laym veya Zika da en az bunun kadar garip görünecektir.
Но болезни Лайма и Зика не менее странные.
Lyme ve Zika rahatsızlıkları insan kanına bulaşan yabancı bir entomolojik organizmayı da
Болезни Лайма и Зика также передаются через чужеродные энтомологические организмы,
Eğer bu ön çalışmaları yapmamış olsaydık, zika virüsünün nasıl taşındığını bulamazdık.
Мы не узнали бы, откуда вирус Зика, если бы не долгие кропотливые изучения.
Onlara HKM'den * olduğumuzu ve, mahallede Zika sineği bulduğumuzu söyledim.
Сказали, что мы из ЦКЗ, обнаружили тут комаров-переносчиков вируса Зика.
Şimdi bu suç unsurları Zika virüsüyle iki katına çıktı. Bu pis kanı yayıyorlar tıpkı tıpkı daha önce AIDS'le yaptıkları gibi.
Эти же криминальные элементы сейчас удваивают ставки на вирус Зика, разнося эту заражённую кровь как..
- Zika kapıp küçük kafalı olmak istemem.
- Не хочу чтоб голову повредила болезнь Зика.