1070 tradutor Espanhol
34 parallel translation
Furthermore, you are charged with attempted rape - at approximately 11 : 50 p.m. on Tuesday December 7th, 1970 - by the footpath between the Haugen estate and Solerud Station.
Además, se le acusa de intento de violación,... aproximadamente a las 11 : 50 p.m. del Martes 7 de Diciembre de 1070,... en el sendero entre la hacienda Haugen y la Estación de Solerud.
Units in the area, shots fired. 1070 Hicks.
Atención a todas las unidades, ha habido un tiroteo. 1070 Hicks.
They were just there. 1070 Speedway Drive.
Están allí ahora. Autopista # 1070.
1070 Speedway?
¿ Autopista # 1070?
1034, possible 1070...
Atención, 1034, posible 1070...
Enough!
¡ Basta! Estáis en la KNX-CBS, en el 1070 de la AM, y en el 93.1 de la FM.
This is KNX-CBS, 1070 on the AM dial, 93.1 on the FM dial.
¡ Basta! Estáis en la KNX-CBS, en el 1070 de la AM, y en el 93.1 de la FM.
Car 1070. Suspects still in the bank.
Los sospechosos siguen en el banco.
1070.
1070.
That's out of the question.
Eso está fuera de discusión 1070 01 : 13 : 59,501 - 01 : 14 : 00,490 ¿ Qué?
Hello, I'm looking for the Lord Muskett. 1070 01 : 10 : 41,200 - - 01 : 10 : 44,200 I do not know if he will want get more involved with this story.
Hola, estoy buscando al señor Muskett.
University 2-1 1070 respond.
University 2-1 1070 responda.
University 2-1, 1070, respond?
University 2-1, 1070, responda.
1070, all clear, have a great day.
1070, entendido, tengan un buen día.
We'll be opening tonight with SB 1070, the Arizona immigration bill, which Will supports, by the way.
Hoy vamos a abrir con la SB 1070 la ley de migración de Arizona que Will apoya, por cierto.
SB 1070 passed the Arizona House last week, and a few days later, passed the State Senate.
La SB 1070 pasó en Arizona la semana pasada y luego fue aprobada en el senado.
We've got 1070, BP and a senate candidate who says poor people can pay doctors with chickens.
Tenemos la 1070, BP, un candidato que ofrece que los pobres paguen doctores con gallinas.
We've got less than 90 minutes to find someone to defend SB 1070 and get them to a studio. But after the show, a bunch of us are going over to the Emerald City to see the Wizard and maybe he can give you some...
Tenemos menos de media hora para invitar a alguien que defienda la SB 1070 y venga al estudio pero después del noticiero, varios iremos a la Ciudad de Esmeralda a ver al Mago- -
But we begin tonight in Arizona, where Governor Jan Brewer today signed into law SB 1070, which allows police to ask for documentation from anyone suspected of being in the country illegally.
Pero hoy empezamos en Arizona donde la gobernadora Jan Brewer firmó la ley SB 1070 que permite a los policías pedir documentos a cualquier sospechoso de estar en este país ilegalmente.
We're discussing Arizona's immigration bill SB 1070, the Support Our Law Enforcement and Safe Neighborhoods Act, which was signed into law today by Governor Jan Brewer.
Discutimos la ley migratoria de Arizona SB 1070 la Ley de Cumplimiento de la Ley y de Vecindarios Seguros que hoy fue firmada por la gobernadora Jan Brewer.
What do you say to those who argue that SB 1070 is just targeting Americans on the basis of skin color and nationality alone?
¿ Qué le dice a los que alegan que la SB 1070 ataca a estadounidenses con base en su color y nacionalidad?
yeah... 1070 ) } The Next Day
Sí... 420 ) } El Próximo Día
1070 ) } Floor 1 :
434 ) } Piso 1
1070 ) } Floor 22 : Coral 930 ) } Don't worry.
La data de Yui está programada 1 ) } Piso 22 para ser respaldada en la memoria local de mi equipo Nerv.
- 1,070.
- 1070.
1,070 the lady.
1070 para la señora.
1,070. Nobody offers more?
1070. ¿ Nadie ofrece más?
Sold with 1,070.
Se lo va a llevar la señora por 1070.
Vato, I know about that SB 1070 down in Arizona.
Vato, conozco la ley SB 1070 en Arizona.
[Graves] Another bill that ALEC innovated was SB 1070.
Otra ley que ALEC innovó fue la SB 1070.
CCA could potentially reap huge financial benefits from SB 1070, since 1070 was designed to lock up a lot more people in Arizona on federal immigration charges.
Con la SB 1070, CCA podría obtener grandes beneficios financieros, ya que la 1070 se diseñó para encerrar a más gente en Arizona por cargos federales de inmigración. TENGAN MIEDO, TENGAN MUCHO MIEDO
[Graves] In late 2010, CCA left ALEC after a big NPR story came out accusing ALEC of pushing SB 1070.
CÓMO LOS INTERESES CORPORATIVOS LOGRARON QUE SE APRUEBE LA LEY 1070 A finales de 2010, CCA dejó ALEC luego de conocerse una historia en radio que acusaba a ALEC de impulsar la SB 1070.
- Headed north on Park Avenue. - This is air unit 1070.
Unidad aérea 1070.
Mm-hm. 1070 ) } Floor 61 :
Piso 61