150000 tradutor Espanhol
56 parallel translation
$ 150,000, that's all?
$ 150000, ¿ eso es todo?
If it's worth 150,000, I'll give him 75.
Si vale 150000, le daré 75.
You are granted a credit of 150,000 francs at Loisier for a ring.
Cuentas con un crédito de 150000 francos en Loisier para elegir el anillo de compromiso.
150,000...
¡ 150000 francos!
We have 150000 members.
Tenemos 150.000 afiliados.
My brother, Prince John, has knowledge of it yet he has denied me ransom, 150,000 marks of silver.
Mi hermano, el Príncipe John, está enterado pero se niega a pagar mi rescate de 150000 marcos de plata.
150,000 marks of silver.
150000 marcos de plata.
I seek 150,000 marks of silver the price of Richard's ransom from Leopold of Austria.
Necesito 150000 marcos de plata para pagar a Leopoldo de Austria por Ricardo.
- Return fast or 150,000 marks of silver may go.
- Date prisa. - Son 150000 marcos de plata.
Alex should have had on him about 150,000 francs.
Alex debería llevar encima unos 150000 francos.
150000 yen.
150.000 yenes.
150000 yen...?
150.000...
That house must have cost 150,000 to build.
Debe haber costado $ 150000 construirla.
Corn, 15, OOO yen.
El trigo, 150000 yens.
She's already driven over 100,000 miles.
Ya ha conducido más de 150000 km.
I bet he pulls in 150 grand a year, easy.
Apuesto a que gana 150000 anuales.
I need one and a half lakh rupees urgently.
Necesito 150000 rupias.
Oh. I want 150,000.
Quiero 150000 dólares.
- Who gives a shit? Landscape alone's gotta be 100, 150 G's.
El jardín solo debe costar 100 ó 150000.
It's gonna be on sale in America from 2004 at about $ 150,000 apiece.
Se venderá en Estados Unidos desde 2004 por unos 150000 dolares cada uno.
- 150,000 a month.
- 150000 Euros al año.
You'll have 150 grand.
Vas a tener 150000.
See this. 1,50,000 are just a normal platelet count.
Mire esto. 150000 es la cantidad normal de plaquetas.
Cummings told us she armed the tunnel with 150000 volts which will be a 15 on this meter.
Cummings nos dijo que armó el túnel con 150.000 Voltios Que serán 15 en este voltímetro.
I called earlier about a withdrawal of 150,000.
Llamé antes, y pedí 150000 coronas.
To Bangalore, to her who on whom you spent 150000.
A Bangalore! Con la que has gastado los 150.000!
Have we been robbed of 150000?
nos han robado 150.000?
It is necessary to pass... because 150000 Jews are prisoners behind the battlements of the Old City.
Tenemos que hacerlo Porque somos 100 contra 5000 Estamos atrapados en un problema
A trail won't save 150000 starved people.
No, no, no es suficiente para salvar la ciudad
Moving 150,000 troops into Kuwait building the airfields, moving equipment.
Mover 150000 tropas a Kuwait construir los aeropuertos, mover equipos.
- A hundred and fifty thousand men?
- ¿ 150000 hombres?
150000...
$ 150000 dólares.
Hamre? What happens to your theory if I tell you that Isak Bala received 150000 the day before?
¿ Hamre, qué sería de tus teoría si te dijera... que Isak Bala recibió 150.000 coronas un día antes del atentado?
Isak Bala received 150000 just before the attack.
Isak Bala recibió una transferencia antes del atentado.
- Who else knows about the 150000?
¿ Quién más sabe lo de las 150.000 coronas?
We open the bidding on Lot 2342 at £ 150,000.
Se abre la subasta del lote 2342 en 150000 libras.
Probably about 150,000. Over.
Probablemente unos 150000.
$ 150,000, to deny the purity.
150000, para negar la pureza
$ 150,000 for you to travel.
$ 150000 para que viajes
$ 150,000 in cash.
$ 150000 en efectivo
$ 150,000 to settle their problems.
$ 150000 para resolver tus problemas
briefcase containing $ 150,000 was never recovered.
El portafolio conteniendo $ 150000 jamás fue recuperado
- I bank north of 150K a year.
- Gano más de 150000 dólares al año.
-... if you banked north of 1 50K a year...
- ¡ Si ganaras 150000 dólares al año...
- Around 150 thousand.
- Alrededor de 150000.
I want the $ 150,000 you got selling Owen the fake Hitlers.
¿ Cómo? Quiero los 150000 dólares que obtuviste vendiendo los Hitlers falsos.
Well, lady, we don't get out of bed for anything less than $ 150,000.
Bueno, señora, no nos levantamos de la cama por menos de 150000 dólares.
By the fall of 1964, the south vietnamese goverment is a political disarray, while its military is crumbling under the advances of nearly 150.000 Viet Cong soldiers, who control nearly half of the South vietnamese countryside.
Para el otoño del 1964, en el gobierno sudvietnamita reina la confucion politica, mientras que su ejercito se esta desmoronando ante los avances de 150000 soldados del Vietcong, que controlan casi la mitad de las zonas rurales sudvietnamitas.
By the fall of 1965, 150.000 american soldiers have descended upon South Vietnam.
Para el Otoño de 1965, 150000 soldados estadounidenses habian llegado a Vietnam del sur.
I know of a deal that could bring in 100000 to 150000 a year.
Sé de un negocio que podría producir unos 150000 al año.
He later let us in for $ 150,000.
Luego nos lo dejó en 150000 $.