1639 tradutor Espanhol
3 parallel translation
Signed at the Louvre on September 1 5, in the year of our Lord 1 639, by the Grace of God and his Holy Virgin Mother,
Firmado en el Louvre, el 15 de septiembre, en el año del Señor de 1639, por la Gracia de Dios y de la Santísima Virgen,
The transit of Venus was first predicted and observed by this Jeremiah Horrocks in 1639, which is a tiny coincidence, if nothing else.
El tránsito de Venus fue predicho y observado por Jeremiah Horrocks en 1639, lo que es una pequeña coincidencia, o no.
One night in March of 1639, James Everall, who is described as being a "sober and discreet man," and two of his companions, boarded a little boat in the Muddy River of Boston.
Una noche de marzo de 1639, James Everall, quien es descrito como "un hombre sobrio y discreto", y dos de sus acompañantes, se embarcaron en un pequeño bote en el Río Muddy de Boston.