171 tradutor Espanhol
118 parallel translation
- What's so special about Mondays?
- ¿ Qué tienen de especial los lunes? - ¿ No lo sabe usted? 171 00 : 14 : 47,127 - - 00 : 14 : 51,484 Cada lunes mi padre almuerza con su novia
I counted 171 francs.
Yo conté 117 francos.
It sprawls out horizontally over 452 square miles of valleys and upland... of foothills and beaches.
Se extiende sobre 1. 171 km2 de valles y elevaciones... de estribaciones y playas.
Address, 171 Herzl Street.
Dirección, Calle Hertzel 171.
... $ 171,283.
... 171.283 $.
Across the Potomac... from Washington, D.C. Stands the Pentagon... mighty nerve center of our nation's defense... with 171 / 2 miles of corridors and 40 snack bars.
Al otro lado del Potomacy de Washington, se encuentra el Pentágono... el gran centro neurálgico de las defensas de nuestra nación... con 28 kilómetros de pasillos y 40 cafeterías.
I'm only a pharmacist mate, not God.
soy sólo un farmacéutico mate, 171 00 : 16 : 12.888 - - 00 : 16 : 14.321 no Dios.
- 171 countries worldwide.
- 171 países en todo el mundo.
Later it's still 171,600 wan.
Más tarde son 171,600.
So tired, so broken in spirit... that when he climbed the six flights of stairs each night... to the three-room, unheated flat... the five of us were crowded in... 171 Attorney Street... that he did not have the strength to eat.
Tan cansado, tan quebrado en el espíritu... que cuando subía los seis tramos de escaleras cada noche... al departamento de tres cuartos, sin calefacción... donde estábamos amontonados nosotros cinco... calle Attorney 171... no tenía fuerza para comer.
But this isn't number 171 bis!
¡ Pero éste no es el 171 bis!
- My bill was $ 171 just for ice cream. - Here's your liver pâté.
Mi cuenta era de 171 $ sólo de helado.
And site number 171 at Fountains Abbey, near Ripon, Yorkshire, where 310 people complained of sudden and involuntary muscle paralysis which intermittently froze their lower limbs.
Y el sitio número 171 en Fountains Abbey cerca de Ripon, Yorkshire, donde 310 personas padecían parálisis repentinas e involuntarias que inmovilizaban sus extremidades inferiores.
And to my right, weighing in at 171 pounds, Okay, box, and stay awake.
Y a mi derecha, pesando... Boxea, y no te duermas.
3 and 5 and 71 l2 and 10... 121 l2. 121 l2... 121 l2... 15. 171 l2. 171 l2... 21 l2... $ 3. 3... 3... 3... $ 3?
Tres, cinco, 7,50 y 10... 12,50... 12,50... 12,50... 15, 17,50, 17,50... 2,50, Tres dólares, Tres, tres, ¿ tres dólares?
Decin 175 / 171,
Decin 175 / 171...
171.
A ver... 171.
Bluestar was at 17 and a quarter when I left the office up from 15.
Muy bien. Bluestar estaba a 171 / 4 cuando salí de la oficina. Subió de 15.
This is you aged 171, Dave.
Soy tú con 171 años.
Pairs, George. I've told you.
Hay 171, todas declaraciones individuales.
171 / 2 hours.
171 / 2 hora.
- We spent 171 billion in Vietnam.
- Gastamos 171 billones en Vietnam.
Bluestar was at 171 / 4 when I left the office.
No, señor, eso hubiera sido ilegal.
[Radio] CAR 92, IN FRONT OF 171...
Coche 92 al 171.
Here, it's closer to 171 / 2º / o.
Aquí se acercan más a un 171 / 2º / o.
171,135 Swedish Krona.
171.135 coronas suecas.
Vanity plates. D - U-H-1-7-1.
Placas sobre pedido D-U-H 171.
My own family ignores me, and who can blame them?
Mi propia familia me ignora ¿ Como podria culparlos? 171 00 : 07 : 21,901 - - 00 : 07 : 23,734 No hay nada especial en mi, nada unico.
The vessel has entered warp bearing 171 mark 259.
La nave ha entrado en velocidad warp : rumbo 171, marca 259.
Longitude, uh... 171 east. latitude 42 north.
Longitud 171 este, latitud norte.
By the end of 1965, they had lost 171 planes.
Para finales de 1965, habían derribado 171 aviones.
Day 171.
Día 171.
If you're over 17-and-a-half and under 19 you can volunteer for the ATS.
Si tienes más de 171 / 2 y menos de 19 puedes ser voluntaria para el A TS.
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2.
171-244-8292.
... a greater disaster in the North Sea....... 171 men are missing, feared dead the fire started on the plate ground of the platform. world ´ s worst oil disaster flames are still ragging at 700 feet above the wreckage of Piper Alpha... .. they say that there are men in the water and others still on board...
... un gran desastre en el Mar del Norte hay 171 hombres desaparecido, posiblemente muertos el fuego comenzó en la parte inferior de la plataforma el mayor desastre petrolero mundial Las llamas se elevan más de 200 metros... por encima d los restos de la Piper Alpha dice que hay hombres en el agua, y algunos a bordo...
it grossed about $ 171 million which is an enormous amount.
Aquí ha recaudado 1 71 millones, que es una cantidad enorme.
171 Oak Street.
1 71 Oak Street.
171 Oak.
1 71 Oak.
171 Oak... 171 Oak Drive.
1 71 Oak.... 1 71 Oak Drive.
171. 171.
1 71. 1 71.
171. 171. 171.
1 71. 1 71. 1 71.
- 171.
- 1 71.
I need Joan Girardi to come to room 171.
Necesito que Joan Girardi se presente en el aula 171.
You too.
171 ( 253 )
Mile three, 171,371 miles per hour,
5km, 274, 193km / h.
One half of 35 is... 171 / 2.
La mitad de 35 es... Dicisiete y medio
How did you enjoy the sermon, Miss Day?
Srta. Day 171 ¿ Qué tal le pareció el sermón, Srta. Day?
We are an educated family.
Somos una familia educada. Firmaremos los papeles 171 00 : 13 : 57,668 - - 00 : 14 : 00,330
Deauville.
Con el 171 de Deauville.
There are 171 depositions, all unique.
Ninguna enlaza.
171 stitches.
171 puntadas.