1875 tradutor Espanhol
64 parallel translation
1875.
1875.
"Hubert and Anna, 1875."
Huber y Anna, 1875.
Look. March 18, 1875.
Mira. 18 de marzo de 1875.
Well, supposing we were all living on that date in 1875 and I arrived with this book.
Bien. Supongamos que hoy es 18 de marzo de 1875 y yo llego con este libro.
It has a wingspread of 67 feet and an overall length of 54.1875 feet.
Las alas miden 20 metros de punta a punta... y tiene una longitud total de 1 6.52 metros.
That one killed a sheriff in 1875.
Éste mató a un sheriff en 1875.
Glory and pride of our city, Prato Basso, where he was born in 1875. - Exactly.
Gloria y orgullo de nuestra ciudad, Prato Basso, donde nació en 1875.
It was the spring of 1875
Era la primavera de 1875.
In 1875, I enrolled at the Conservatoire of Vienna.
En 1875, ingresé en el Conservatorio de Viena.
In 1875!
¡ En 1875!
The near-death of 13 year-old Edvard Munch from a pulmonary haemorrhage took place on Christmas Day, 1875.
La experiencia cercana a la muerte de Edvard Munch a los trece años... por una hemorragia pulmonar... tuvo lugar el día de Navidad de 1875.
Please could you tell me, Boss Tweed, around 1875...?
¿ Por favor podría decirme, acerca de Boss Tweed, el año 1875...?
Only, one of them, a scotsman living in Boston in 1875, teaching deaf mutes, got to the patent office two hours ahead of the other fellow, and that two-hour difference is why we say that the telephone
Solo que uno de ellos, un escocés que vivía en Boston en 1875, profesor de sordomudos, llegó a la oficina de patentes 2 horas antes que el otro tipo, y por esa diferencia de dos horas decimos que el teléfono
Around 1875.
alrededor de 1875.
1875.
de 1875.
In the black Thunderbird, St Matthew's oldest living alumnus, Franklin Benson, class of 1875.
En el Thunderbird negro, el más antiguo alumno Franklin Benson, de la clase de 1 87 5.
- April 7th, 1875. "
"7 de abril de 1875".
This service was made in 1875 for the Queen of Portugal.
Esta vajilla se fabricó... en 1875 para la reina de Portugal.
My great-grandfather Millbank, in 1875 began the Mayflower IKennel Club and Dog Show.
Mi bisabuelo Millbank, en 1875 inició el Mayflower Kennel Club y Perros de Exposición.
I need the volume for 1875.
Necesito el volumen de 1875.
1 875 Montego Canyon.
Montego Canyon 1875,
"Emory Medical Supplies, Boston, Mass, 1875."
Suministros Emory, Boston, Massachusetts, 1875.
Based on the novel written by Jose Maria Eca de Queiroz in 1875
Basada en la novela escrita por José María Eca de Queiroz en 1 8 75
At the heart of the present Basque problem is the frustration caused by the abolition of the "fueros" in 1875-76 and, above all, the 40 years of Francoism.
En el origen del actual problema vasco está la frustración que trajo consigo la abolición foral del 1875-76 y luego, sobretodo, los cuarenta años del franquismo.
In 1875, in Sweden, near the town of Largarenda, a train missed a red signal, and hurtle towards another in the middle of the night.
En 1875, en Suecia, cerca de la ciudad de Largarenda, un tren no vio una señal roja, y se precipitó contra otro en medio de la noche
- 1875.
- 1875.
One particular incident that really got the attention of the country was the matter of Cassie Brown in 1875.
Un curioso incidente llamó la atención del país. El caso de Cassie Brown, en 1875.
Cassie Brown, 1875.
Cassie Brown, 1875.
RED CLOUD AGENCY SEPTEMBER, 1875
Agencia Red Cloud Septiembre de 1875
1870... 1875.
1870... 1875.
This is an 1875 Napoleon 1 2-pounder.
Es un Napoleón 1875, con balas de 5 kilos.
The mines shut down back in'75 because of the Apache problem.
Las minas cerraron en 1875 por el problema con los apaches.
Well, first, The Lonely Maiden was painted in 1875, not 1873.
Bien, primero, La doncella solitaria, fué pintada en 1875, no en 1873.
German poet. 1 875 to 1 926.
El poeta aleman. 1875 - 1926.
He died in 1875 leaving the house to his widow, Bernice.
Murió en 1875 dejandole la casa a su viuda, Bernice.
An 1875 St. Miriam, Rock od Scotland.
Un Santa Miriam de 1875, Un escocés.
An 1875 St. Miriam--that is the holy grail of scotches.
- Un San Miriam de 1875, es el santo Grial de los whiskys escoceses.
Irwin "Quick Draw" Finkelstein, proud owner of a remington outlaw made in 1875.
Irwin "Tiro Rápido" Finkelstein, orgulloso propietario de una Remington Outlaw... fabricada en 1875.
Then, in 1875, a French chemist used a spectroscope to identify just such an element - gallium.
Luego, en 1875, un químico francés usó un espectroscopio... para identificar ese elemento... el galio.
August 1875.
Agosto de 1865.
1875, Pittsburgh.
1875, Pittsburgh.
Look at this. 1875 and...
1875 y...
Look, BIuecocks have been around since 1 875.
Los Bluecocks existen desde 1875.
Smoking grass, bell bottoms, daisy chain 1 875.
Marihuana, pantalones de campana, sexo en cadena. 1875.
Where you are
Bienvenidos a Sweetwater, Tennessee Fundada en 1875-2.075 hab. LÍMITE DE VELOCIDAD 40 KM / H SIN EXCEPCIÓN
I just got my hands on this brilliant bottle of 1875 Saint Miriam.
Acaba de llegar a mis manos esta brillante botella de 1875 Sta Miriam.
With Anhel. San Bernabe, 1875.
" Con Ángel, en San Bernabé, 1 876.
This place was built in 1875 by S.K. Pierce.
EN VENTA Este lugar fue construido en 1875 por S. K. Pierce.
The Kentucky Derby has been run every year since its inception in 1875, making it the longest consecutively run horse race in history.
El Derby de Kentucky se ha celebrado cada año desde su comienzo en 1875, por eso es la carrera de caballos más larga consecutivamente de la historia.
Circa 1875.
Hacia 1875.
Like back in the day 1875, There was no pollution, you know.
En aquella época, 1875, no había contaminación.