189 tradutor Espanhol
79 parallel translation
lot no. 189, a chinchilla muff.
Primer premio : Lote no 189. Un manguito de chinchilla.
189, here I am!
189, aquí estoy.
Compartment C, car 189.
Compartimento C, vagón 189.
Go easy there laddie, go easy.
Fue en 189... Tranquilo, jovencito.
It says february 14, 189 from sue to little may.
Pone "14 de febrero de 1899. De Sue para el pequeño May".
One eighty-nine. Who's wearing 189?
189. ¿ Quién viste el 189?
BRAND STREET, LOS ANGELES.
En el 189 de Brand Street,... Los Angeles.
The Boston-Cambridge area has a total of 189 universities and small colleges.
El área Boston-Cambridge tiene un total de 189 universidades... y pequeños colegios.
Couldn't have been planned, not for 189 people.
Hubiera sido imposible reconstruir lo que pasó a 198 personas.
Free, under lords of their choosing, they'll be governed only by those gods who rule with power.
libres, bajo señores de su elección, 385 01 : 10 : 02,159 - - 01 : 10 : 08,189 serán gobernados solo por esos dioses que gobiernan con energia.
$ 189 plus tax.
189 dólares más impuestos.
I was born on January 18, 189 6
Nací el 18 de enero del 189 6.
The three of us weigh about 189 kilograms...
Entre los tres pesaremos unos 189 kilos...
- Bobby Bonds. One hundred and 89 strikeouts in 1970.
Bobby Bonds 189 en 1970
Now, let me see, at current market rates 2,000 tons of Kohlanese barley would cost me a 189 bars of gold-pressed latinum. But it's worth it.
Veamos, a los precios actuales del mercado dos mil toneladas de cebada kohlanesa me costarían 189 lingotes de oro latinio prensado pero vale la pena.
630.
189.
189 people died.
189 personas fallecieron.
Born in After Colony 189.
Nacida en el año 189 después de la colonia.
I've successfully exited 189 subjects, with a recidivist rate of 3.5 %.
He salvado de las sectas a 189 personas con éxito con una tasa de reincidentes del 3.5 %.
189 Wooamdong, South District, Pusan.
189 Wooamdong, Districto sur, Pusan.
" number55-189-16,
" con el número 55-189-16,
Temperature reached 189 below during the night.
La temperatura llegó a 80 bajo cero durante la noche.
- 189.
- 189.
- 189? !
- ¿ 189?
Lakers are minus 11. The total is 189.
Los Lakers están a menos 11, el total es 189.
- How much are the rooms? - They start about $ 189.
- ¿ Cuánto cuestan las habitaciones?
- The front desk is this way.
- De $ 189 para arriba. - La recepción es por allá.
I'm so glad. 189 00 : 07 : 12,031 - - 00 : 07 : 14,333 Now this is a breakdown of your services.
Me alegro tanto.
They're not fighting like a well-oiled, mind-controlled army of love, are they?
Bueno, no están luchando precisamente como un bien engrasado ejército del amor controlados mentalmente, ¿ no? 189 00 : 14 : 15,373 - - 00 : 14 : 17,648 - Diablos, no.
Following year. 189 strikeouts.
Al año siguiente, se ponchó 189 veces.
From Manhattan, P.S. 1 89, the red team.
Desde Manhattan, P.S.189, el equipo rojo.
189,000 young women in Bangladesh are sewing garments for Wal-Mart.
189.000 jóvenes cosen prendas de ropa para Wal-Mart en Bangladesh.
Did you know we had 189?
- ¿ Sabías que tenemos 189?
On page 189 in The Toxic Manifesto, Brott talks about McHugh.
En la pág. 189 de "El Manifiesto Tóxico" Brott habla de McHugh.
But if the fire was hot enough to incinerate a jumbo jet, then how could investigators identify 184 out of 189 people found at the Pentagon?
Pero si el fuego fue tan intenso como para incinerar a un Jumbo ¿ cómo pudieron los investigadores identificar a 184 de las 189 personas encontradas en el Pentágono? .
Simply another sad, but unremarkable statistic aside from the fact that he had an IQ of 189.
Otra triste pero anodina estadística de no ser porque tenía un cociente intelectual de 189.
55 : 47,945 when I am drugged, I warm up myself. 00 : 55 : 49,189 - - 00 : 55 : 50,184 in serious?
Cuando estoy drogada, me caliento. ¿ En serio? Es fascinante...
Take me! 305 01 : 10 : 11,189 - - 01 : 10 : 12,109 ok.
"¡ Llévame, llévame!"
There were 1189 dead and almost a million refugees...
Más de 1.189 muertos y casi un millón de refugiados...
189 for Charles, 180 for Satterfield.
Charles pesa 85 kilos. Satterfield, 81.
A hundred and eighty-nine dollars?
¿ 189 dólares? ¿ Estás chiflada?
418 pounds is what I got.
189 kilos es lo que obtuve.
The compass says 189 degrees.
La brújula marca 189 grados.
lift off of Delta 189 and the Cosmos
¡ despegue! Despegue del Delta 189 y del Explorador de Observación Cósmica - COBE.
On the corner here's the bank, next door is the Chicken Inn and at 189
El banco está aquí, en la esquina al lado está la Posada Pollo y en el 189...
180 bucks an hour.
189 dollaes la hora.
He knows how to cut a globe fish!
Él sabe cómo cortar un pez globo! 358 00 : 28 : 11,189 - - 00 : 28 : 13,316 No importa porqué quiere competir con las habilidades de corte.
$ 189.
189 dólares.
That's not gonna be exactly comforting to the people sitting at home scared out of their minds.
eso no va a ser exactamente 189 reconfortante 00 : 13 : 39.351 - - 00 : 13 : 41.819 a la gente sentada en la casa de miedo sus mentes.
46 : 25,189 Tenemos everything what you look for. 00 : 46 : 27,718 - - 00 : 46 : 31,030 If?
¿ Que tal si cambian la música?
- About 189.
- 189.