2124 tradutor Espanhol
3 parallel translation
Ship's log, stardate 2124.5.
Bitácora de la nave, fecha estelar : 2124.5.
The first, once cheerful and adventurous, wore the tag number 2124.
El primero, que había sido alegre y aventurero traía la placa número 2124.
Before becoming 2124, he was known as Bastoche and was hooked on a pretty redhead, a certain Véronique Passavant.
Antes de volverse el 2124, lo llamaban Bastoche y estaba enamorado de una pelirroja bonita una cierta Véronique Passavant.