25k tradutor Espanhol
38 parallel translation
You're looking at $ 25K, Mr Graham.
Se trata de 25 de los grandes, Sr. Graham.
Mr. Bing, you'll be in 25J, and Mrs. Bing, you're in 25K.
Sr Bing, usted está en 25J, y Sra Bing usted en el 25K.
Mr. Bing, you'll be in 25J, and Mrs. Bing, you're in 25K.
Bueno, Sr. Bing, asiento 25J, y Sra. Bing, asiento 25K.
Every time the monster attacked other subjects, there were high-pitched sounds over 25KHz, and similar waveforms.
Sí, En todos los lugares donde el monstruo atacó había una fuente de sonido por encima de los 25K.
- 25K up front.
25K de adelanto.
I need 25K, like, now.
Necesito 25 mil, digamos... ahora.
Look, I know that this is one of those big ideas... but it's really just better if you just say yes to the movie... because otherwise, I have to charge you 25K just for the info. That's what they want at AFI for a year.
Sé que ésta es una gran idea pero sería mejor que hagas la película, porque sino te tengo que cobrar 25 mil dólares por la información.
A statue. Apparently it's worth about 25K.
- ¿ Le robaron su qué?
About $ 25K worth of hardware.
Por valor de unos $ 25.000
25K a run.
25.000 una carrera.
Richard spent $ 25K on liquor last night.
Anoche Richard gastó 25.000 en bebidas.
- They can lease it out for 25K six floors below. - Yes?
Los pisos inferiores se alquilan a 25.000.
Like you did with the 25k?
¿ Como hiciste tú con los veinticinco mil?
The rig cost more than 25k.
El carro costó más de 25 mil.
And they're giving me 25K to transmit it over the tsunami warning frequency.
Y me están dando $ 25,000 para transmitirlo sobre la frecuencia de alerta de tsunami.
He sends a guy here with 25k Trying to get me to stay quiet about the accident.
Envía a un tío aquí con 15.000... Intentando que me quede callada sobre el accidente.
Pretty sure it's worth more than 25k.
Estoy bastante segura de que vale más de 25.000.
- Paid 25K for a clean job.
- Pagué 25 mil por un trabajo limpio.
You have 25k a year until you're 18, six million bucks.
Tienes 25.000 al año hasta que cumplas 18, y luego recibes todo, los seis millones de dólares.
Canvases are selling for $ 25k each.
Los lienzos se están vendiendo por 25 dólares cada uno.
But if we can close it right now, I'll throw in 25K when it hits 100.
Tómalo o déjalo. Pero si firmamos ahora, le daré otros 25 mil al llegar a 100.
She goes 25k, I bet?
¿ Vale unos 25.000, supongo?
Okay, 25K on the race.
Vale, ¿ 25 de los grandes por la carrera?
- 25k retainer.
- Veinticinco mil dólares de anticipo.
25k in cash and jewels were stolen.
Robaron 25.000 en efectivo y joyas.
- You're talking 25K at least.
- 25 mil al menos.
For a mere 25k a month, I've got the brains you need to keep all your pistons firing.
Por solo 25000 al mes, te proporcionaré todos los cerebros que necesites para mantenerte en línea.
THERE'S NO WAY WE CAN COME UP WITH 25K IN THREE DAYS.
No hay modo de que podamos tener 25k en tres días
THE ONLY WAY TO GET 25K IS DEALING DRUGS OR PROSTITUTION.
La única forma de conseguir 25 es traficar con drogas o la prostitución.
For a mere 25K a month,
Para una mera 25K un mes,
For a mere 25K a month, I've got the brains you need to keep all your pistons firing.
Por tan solo 25.000 al mes, tengo los cerebros que necesitas para tener el motor en marcha.
Used rigs and rods, $ 25k per.
Plataformas y varillas usadas, 25 mil el kilo.
On top of the 25k a month for brains? Whoo!
¿ Alrededor de 25.000 mensuales por cerebros?
They put out a reward now... $ 25k for information.
Han puesto una recompensa... 25 000 dólares por información.
We can't raise $ 25K at a block party.
No podemos levantar 25 grandes en una fiesta.
We're trying to raise the $ 25K for his bail bond by having this block party fund-raiser.
Estamos intentando reunir los 25 grandes para su fianza haciendo una fiesta para recaudar fondos.
25K?
- 25.000?
25K, that's a lot.
Querrá el pago. 25.000 dólares, eso es un montón.