5p tradutor Espanhol
21 parallel translation
- You'll have it tomorrow at 5p.m.
- La tendrás mañana a las 17 : 00.
- I have to meet him at 5p.m.
- A las 17 : 00 he quedado con él.
- Give me 5p, Neil.
- Dame cinco peniques, Neil.
I don't wanna seem like a really heavy bread head... But, like... 5p is 5p.
No quiero parecer rácano, pero 5 peniques son 5 peniques.
For 5p, your future's gonna look pretty bleak, mate!
Por 5 peniques, tu futuro sera bastante rudo.
- What do you expect for 5p?
- ¡ Pero esto es una estafa! - ¿ Que esperaba por 5 peniques?
Here's 5p.
Toma 5 peniques.
5p change.
- Su vuelto de cinco peniques.
5p on a gallon's bad enough.
5 libras por galón es bastante malo.
Firstly, they came up, a few teddy boys, and offered the sound man 5p.
Primero vinieron, unos Teddy Boys, y ofrecieron al técnico 5 peniques.
And they gave him 5p, and he said, "What's that?"
Y le dieron 5 peniques, y dijo : "¿ Qué es eso?".
Obviously, she off at 5p.m.
Obviamente, ella salió a las 5 de la tarde.
So they are going to put 5p on the basic rate of income tax.
Así que van a tener que subir 5 puntos el impuesto sobre la renta.
Still no takers, and I've gone to 5p a share.
Pero todavía no hay interesados y he vendido a 5 centavos una acción.
And you have a choice of two, you can either get Fiat's twin-cam, that you can buy used these day for about 5p, or for 600 quid, you can get the engine I have in this.
Y tienes dos opciones, puedes ponerle un motor Fiat con doble árbol de levas... Que puedes comprar en estos días por unas 500 libras O por 600 libras puedes tener el motor que le han puesto en éste.
If you've just got another 5p, love.
Tal vez tienes otros 5 centavos, querido,
You will have class from 9 to 5 with a break of 15 minutes.
Asistirán a clase de 9a.m. a 5p.m., con un recreo de 15 minutos.
- That's like 5p.
- Eso son como cinco centavos.
I'm 5p short.
Me faltan 5 centavos.
I owe you 5p.
Te debo 5 centavos.
- I've only got 5p left!
- Solo tengo 5 peniques.