850 tradutor Espanhol
420 parallel translation
Then we'd better increase the burglary insurance to 850,000 francs.
Entonces será mejor que incrementemos el seguro de robo a 850,000 francos.
Darling, that means that on the second ofJune... we shall have 850,000 francs.
Cariño, eso significa que el 2 de Junio... tendremos 850,000 francos.
850,000 francs.
850.000 francos.
One, two, 350 makes $ 850.
Uno, dos. Más 350, son 850 dólares.
For those 850-pounders
Porque esos peces de 400 kilos
850 francs.
- Si, 850 Frs.
- 850 francs? - And his ID. A passport.
Y no es todo, hay un pasaporte.
They want $ 4,850.
Reclaman 4.850 dólares.
You say she's in hock for 4,850 smackers.
Dices que debo 4.850 dólares.
Eight-fifty a week, 40 weeks.
850 por semana, 40 semanas.
- A vacation at $ 850 a week?
- ¿ A 850 dólares la semana?
In two months, he composed 850 letters in capital letters.
En dos meses, habría tenido que escribir 850 cartas en letras mayúsculas.
Well, that's 850 escudos.
Entonces salen 850 escudos.
850 hostages have been arrested by now.
Más de 250 rehenes ya están muertos.
Torpedo planes sighted broad on the port quarter.
Avión torpedero a babor. Altitud : 850.
I think it was about 2,500.
Creo que a unos 850 metros.
- Eighteen-fifty.
- $ 1,850.
850 plus 30...
- Estoy leyendo a Stendhal.
I live over on Third Avenue, 850.
Vivo en la Tercera Avenida, 850.
It'll run you $ 850.
Os costará 850 dólares.
Distance, 850! - Distance, 850!
¡ Distancia, 850!
Results of Test for 855 positions as 3rd Class Station Masters
Resultado del concurso para 850 puestos de jefe de estación de 3ª clase
$ 850 cash left from your bank draft.
850 $ en efectivo de su cuenta.
850,000 francs.
- 850 mil francos.
$ 850.
850 dólares.
$ 850,000.
850.000 dólares.
We get 850,000 yen each.
Cada uno de nosotros, 850.000 yenes.
850 yen for a dozen.
850 yenes la docena.
We calculated it. 850,000 yen a piece.
Calculamos que cada parte vale 850.000 yenes.
About 1900, 2000 pounds.
Serán unos 850, 900 kilos.
850 roentgens!
¡ 850 roentgen!
850,000.
850.000.
850 people died in Dhaka, Pakistan.. as a consequence of the smallpox since March.
En Dhaka, Pakistán, resultaron muertas 850 personas a consecuencia de la viruela en el pasado mes de marzo.
But he did lose his party votes 850.OOO why he went on TV with a face that was not a face, spectral image was.
Este personaje hizo perder 850 mil votos a su partido porque esa noche se presentó en la Tv con un rostro que no era un rostro, era una imagen espectral.
So he lost 850.OOO votes.
Y así perdió 850 mil votos.
Remember the 850.OOO votes.
Recuerde los 850 mil votos.
- Recalling the 850.OOO votes!
- ¡ Recuerde los 850 mil votos!
Ricordi 850.OOO votes are won with authority, with curls.
Recuerde, 850 mil votos se conquistan con la autoridad, con los rizos.
Casualties, 850.
Bajas : 850.
I'd say they sewed up the job around 1850.
Yo diría que lo suturaron alrededor de 1 850.
220a 00 : 17 : 30,800 - - 00 : 17 : 32,850 "We'll meet again very soon."
Cuidado con el hígado.
180 thou a kilo in Paris, 850 in Tokyo...
180.000 el kilo en Paris, 850.000 en Tokyo...
Well under that figure, say, $ 850,000.
Con bastante menos, unos $ 850.000.
He got into a Spider 850 like this one.
Ha subido en un Spider 850 como éste.
That's 26. 27.
825. 850.
Nearly a year... over by Stalingrad where I lived, and then on the Champs Elysees after I'd bought a car with my money. A Fiat 850 convertible.
Casi un año, cerca de donde vivía, después en los Campos Eliseos, por que con mi dinero había comprado un Fiat 850 descapotable.
Eight-fifty, 850 is the bid.
Ochocientos cincuenta, es la oferta.
Overwhelmed by his foe, he frees himself, kills and hides him, steals a 850. - A 600!
Abrumado por su enemigo, lo mata y lo oculta,... roba un 850.
All right. I'll give you $ 850.
Está bien, te daré $ 850.
What are you doing?
- ¿ Qué estás haciendo? 850 más 30...
- 850.
- 850.