971 tradutor Espanhol
42 parallel translation
971, 972 73, 74...
971, 972 73, 74...
Balance owing : £ 6, 971... seven shillings and sixpence.
Balance de la deuda : £ 6, 971... siete chelines y seis peniques.
971... 306... 482...
971... 306... 482...
971... 306...
971... 306...
Passengers are requested to proceed to gate number six. That's flight number 971.
Pasajeros Por favor, vayan a la puerta número seis.
Qantas flight number 971 for New York.
El vuelo Qantas 971 el vuelo Qantas 971 a Nueva York.
Passengers are requested to proceed to gate number six. That's flight number 971.
Vuelo de Qantas número 971.
Qantas flight number 971 for New York.
Vuelo 971 a Nueva York
- You mean 1 971.
- Quiere decir 1971.
And I know for a fact that you would never have gotten this post if your uncle wasn't on the board of trustees. and keep them out of trouble
Y sé que nunca hubieras recibido este trabajo 968 01 : 10 : 35,320 - - 01 : 10 : 37,020 si tu tía no trabajara en la Junta. Sugiero, si valoras tu trabajo, que disciplines mejor a tus estudiantes 971 01 : 10 : 44,120 - - 01 : 10 : 45,620 y los mantengas fuera de problemas
It's up on the left. 971.
Es a la izquierda, en el 971.
In 1971, at a Central Council meeting... as a suggestion from many comrades... in order to escape the ever growing persecution... and since the whole council could be destroyed... it was suggested that part of it went overseas.
En 1 971, en un Comité Central que se encuentran para... como una sugerencia de muchos compañeros... para escaparnos con vida de Ia persecución creciente... y desde que el Comité Central podría destruirse... fue sugerido que una parte de él saliera del país.
Born in 1 971
NACIDA EN 1971
The Eurostar 971 is coming too!
El Eurostar 971 esta por llegar!
Add 971 after that!
- ¡ Añada 971 tras eso!
971 or 991?
- ¿ 971 o 991?
971 and 991!
- ¡ 971 y 991!
Maitre Dargot, Notary public, in the presence of Jeannie and Bruno Charron, witnesses as required by articles 971 and 972 of the civil code, chosen by the requester, Mr Romain Brochant, single, photographer, born in Paris, Mars 30th, 1973, has received the following will :
La señora Dargot, notaria en presencia de Jeannie y Bruno Charron testigos conforme a lo requerido por los artículos 971 y 972 del Código Civil....... designados por el demandante, Señor Romain Brochant, soltero, fotógrafo nacido en París, el 30 de Marzo de 1973 ha recibido el siguiente testamento :
Welcome to Morehead, Kentucky, where the Morehead State Eagles take on the Thundering Herd of Marshall University in their 1971 season opener.
Bienvenidos a Morehead, Kentucky, donde los Eagles de Morehead... ... jugará n contra los Thundering Î — erd de Marshall en su primer partido de 1 971.
They would only win one more game in 1971.
Solo ganará ¡ an un partido mà s en 1 971.
In 1971, East Pakistan, with India's help, broke away and became Bangladesh.
En 1.971, Pakistán del Este, con la ayuda de la India, se separó y se convirtió en Bangladesh.
So I asked him, "Howwould you get away with it?"
"¿ Cómo eludirías a la policía?" 8 meses después - Torrance, California 26 de julio de 1 971
June 19th, 1971.
El 1 9 de junio de 1 971.
"and moved it to Santa Rosa on Saturday, August 7th, 1971."
"y se mudó a Santa Rosa el sábado 7 de agosto de 1 971."
But then in 1 971 it was discovered that there was one lonely single survivor.
Pero entonces en 1971 se descubrió que había un único sobreviviente.
Since 1 971, reading scores have flat-lined, and math is no better.
Desde 1971, los puntajes de lectura han bajado considerablemente y los de matemáticas no son mejores.
In 1971 During the factional in-fighting of the Cultural Revolution he was labeled an ultra-radical Red Guard
En 1.971,... durante la lucha entre facciones de la Revolución Cultural,... se le etiquetó como miembro de la Guardia Roja más radical.
In 1 971, a NASA satellite equipped with a coronagraph snapped these shots of something completely unknown.
En 1971, un satélite de la NASA, equipado con un coronógrafo, obtuvo estas imágenes de algo completamente desconocido.
In 1 971, it was discovered with a coronagraph on a satellite that the Sun sometimes undergoes what's called coronal mass ejections, incredibly powerful explosions, like billions of nuclear bombs going off,
En 1971, fue descubierto con un coronógrafo en un satélite que el Sol a veces produce lo que se llama erupciones masivas de la corona solar. Son explosiones increíblemente poderosas, al igual que billones de bombas nucleares
We got one chance, one chance to repair that box and get back to 1943 but that ain't gonna happen unless we all work together, cheapish?
nos dieron una oportunidad, 465 00 : 53 : 45.971 - - 00 : 53 : 49.509 una oportunidad para reparar la casilla y volver a 1943 pero eso no va a suceder a menos que trabajemos todos juntos, baratas?
Address is 971 Yang-joo in Kyung-ki province.
La dirección es 971 Yang-joo... en la provincia Kyung-ki.
We're out of ammonia.
- Necesito amoníaco. 543,5 01 : 06 : 12,936 - - 01 : 06 : 14,971 Ve a la tienda en la ciudad.
now we've already started work in this area in the neck, down to hill 971 assumed they've briefed you fully at the war office we would appreciate your help locating our dead your dead?
Ahora ya hemos empezado a trabajar en esta área en el cuello, hasta llegar a la colina 971 asumí que te han informados plenamente en la oficina de la guerra agradeceríamos su ayuda para localizar a nuestros muertos sus muertos?
Distance left 1 563 km ( 971 miles ).
Distancia restante 1563 kms.
Thank you.
1,971 02 : 01 : 37,590 - - 02 : 01 : 39,797 Yo no sé si Debería estar feliz o triste.
971.
971.
The Australians and Indians to take Hill 971.
Los australianos y los hindúes tomarán la colina 971.
Apart from this assault on Hill 971, they're all attacks and they're all feints.
Aparte de este asalto en la colina 971... todos son ataques y todo son distracciones.
06 : 02,469 you do not have opportunity... 06 : 07,971 That we will see, narcotic equipment. 01 : 06 : 09,007 - - 01 : 06 : 10,753 rough one.
Áspero. Si lo deseas este puede ser un gran sito para ti, alistair.
Since 1 971, educational spending in the U.S.
Dpto. De Educación de EE. UU, NCES, el Centro de Estadísticas de Educación.