Abecassis tradutor Espanhol
20 parallel translation
Yael Abecassis
Yaël Abecassis,
- Yael Abecassis.
- Yael Abecassis.
Simon Abecassis.
Simon Aboukassis.
- Abecassis.
- Aboukassis.
- Excuse me, Abecassis.
- Disculpe, Aboukassis.
Dona Abecassis, homemaker.
Dona Aboukassis, ama de casa.
Mr. Abecassis, please keep quiet.
Sr. Aboukassis, por favor, guarde silencio.
Mr. Abecassis, please.
Sr. Aboukassis, por favor.
Mr. Abecassis!
¡ Sr. Aboukassis!
- Mr. Abecassis!
- ¡ Sr. Aboukassis!
Mrs. Abecassis, as you know the couple, can you give this court grounds to force Elisha to divorce her?
Sra. Aboukassis, ya que conoce a la pareja ¿ puede darle razones a este tribunal para obligar a Elisha a divorciarse?
Mrs. Abecassis, do you have your own bank account?
Sra. Aboukassis ¿ tiene una cuenta de banco propia?
Mrs. Abecassis, how many children did you want?
Sra. Aboukassis ¿ cuántos hijos quería usted?
Answer, Mrs. Abecassis.
Conteste, Sra. Aboukassis.
Mrs. Abecassis?
Sra. Aboukassis?
Mrs. Abecassis, there's an Earthly court and a Heavenly court.
Sra. Aboukassis, hay un tribunal terrenal y un tribunal celestial.
Mrs. Abecassis, think carefully.
Sra. Aboukassis, piénselo con cuidado.
Mrs. Abecassis, does she cry for no reason?
Sra. Aboukassis, ¿ llora Viviane sin razón?
Mrs. Abecassis, Viviane... She speaks to you?
Sra. Aboukassis Viviane ¿ habla con usted?
Thank you, Mrs. Abecassis.
Gracias, Sra. Aboukassis.