Ahoy tradutor Espanhol
753 parallel translation
Ahoy!
¡ Ah del barco!
AHOY THERE, PARTNER.
¡ Ah del barco, compañero!
AHOY!
¡ Ah!
( Tom )'Ahoy, there.'
¡ Barco a la vista!
Stockade, ahoy!
¡ Atención, los de la empalizada!
§ Ship ahoy, ship ahey ship ahigh §
Barco a la vista, barco a babor barco a estribor
§ Ship ahoy, ship ahey ship ahigh § Who wants one?
¿ Quién quiere uno?
Ahoy!
¡ Ah!
Pilot boat, ahoy!
¡ Bote salvavidas!
Ahoy, the deck!
¡ Atencion en cubierta!
Ahoy, the deck!
¡ Atencion, cubierta!
Ahoy, English ship off port side!
¡ Atencion, barco ingles a estribor!
- Ahoy, the deck!
- ¡ Atencion en cubierta!
- Ahoy!
- ¡ Atencion!
Ship ahoy!
¡ Barco a la vista!
Ship ahoy.
Barco a la vista.
Ship ahoy!
- ¡ Barco a la vista!
- Ahoy, Mr. Christian!
- ¡ Sí, Sr. Christian!
Ahoy!
- ¡ Sí!
Byam, ahoy!
¡ Ah, Byam!
Ahoy, Robinson Crusoe.
- Ah, Robinson Crusoe.
Lighthouse ahoy.
¡ Eh, el del faro!
- Tom Higgins, ahoy, Sir.
Pero... Higgins, ¿ qué hace?
Ahoy, ashore.
A desembarcar.
Ahoy, Captain Hickey.
- ¡ Hola, capitán Hickey!
Ahoy, Miss Sherry.
- Hola, Srta. Sherry.
Float ahoy.!
¡ Barco a la vista!
Float ahoy.!
- ¡ Barco a la vista!
Ahoy there, on the mud scow.
Oigan, los de la gabarra maltrecha.
Colossal, ahoy!
¡ Ah, Colosal!
Colossal, ahoy!
¡ Colosal, ahí voy!
- Ahoy, boy!
¡ Vamos, muchacho!
Ahoy, freighter!
¡ Flete a la vista!
Ahoy there!
¡ Eh, tú!
Ahoy!
¡ Eh!
Ship ahoy.
Barco a Ia vista.
Ahoy, Captain.
¡ Ah, del barco, capitán!
Ahoy, there!
¡ Ah, del barco!
Ahoy, mates!
¡ Ah, del barco, compañeros!
Ship ahoy!
¡ Ah, del bote!
Ahoy, Flamingo!
¡ Hola, Flamingo!
Ahoy!
¡ Ahoy!
Blockhouse, ahoy.
- Pero, ¿ adónde fuiste, Jim?
Ahoy below.
¡ Eh, abajo!
Ahoy below.
Eh, abajo...
Ahoy, mate!
¡ Escucha!
Ahoy! Ahoy!
Veo que eres buen tipo y te voy a ayudar.
- Ahoy!
- ¡ Eh!
Ship ahoy, me hearties!
Barco a Ia vista.
Ship ahoy, is it?
Barco a Ia vista, eso es.
Ship ahoy!
¿ Me puedo quedar con el loro?