Aine tradutor Espanhol
24 parallel translation
- It's E / aine.
- Es Elaine.
Her name's E / aine.
Se llama Elaine.
Did you say E / aine?
¿ Dijiste Elaine?
Come on, E / aine, it's just a goitre.
Elaine, es sólo un bocio.
Is it John Wayne himself?
¿ Es Jun Aine en persona?
And some of our most popular pain relievers- - Nonsteroidal anti-inflammatory drugs such as aspirin- - Still make an appearance with over 7,500 deaths annually.
Y pastillas para el dolor, antiinflamatorios no esteroideos ( AINE ), tan conocidas como la aspirina, matan alrededor de 7,500 al año.
With an NSAID.
Con un AINE.
What aine thing at your own fais do-do.
Qué extraña cosa en tu propia fiesta.
An NSAID.
Un AINE.
Anja is from Cork, sassy but and good when he gets to know you? . A D?
Aine es de Cork, muy complicada, pero muy dulce cuando la conoces
Although the younger and helps the Anji.
la "Mamá Gallina" A pesar de ser mas joven que nosotras mantiene a Aine a raya.
Anja, sorry, go back to bed. D?
Lo siento, Aine, vuelve a dormir.
D? Il and Anja?
¿ Jill, Aine?
I thought for Aine's sake that you'd want to keep her safe.
Pensé que por el bien de Aine querrías mantenerla a salvo.
There was nothing that Aine would not do for his baby brother.
No había nada que Aine no hubiera hecho por su hermanito.
You wish it was me that died that night instead of Aine, don't you?
Desearías que hubiera sido yo el que muriera aquella noche en lugar de Aine, ¿ verdad?
Do you remember the summer you sent Aine, Arion and me to the Fort in Drey Wood?
¿ Recuerdas el verano que nos enviaste a Aine, Arion y a mí al fuerte en el bosque de Drey?
Aine and Arion can handle the silver hairs.
Aine y Arion pueden manejar las canas.
Our niece, Aine's daughter, is out there alone.
Nuestra sobrina, la hija de Aine, está ahí fuera sola.
I thought I could redeem myself for failing to protect Aine.
Pensé que podría redimirme por fallar en proteger a Aine.
I'll inject a drip, and give him 30mg of NSAID.
Inyectaré por vía intravenosa 30 mg de AINE. [Antiinflamatorio]
It's rare, but I think he's allergic to NSAID.
Es raro... pero creo que es alérgico al AINE.
- You know Marie?
- ¿ Conoces a mi amiga Marie Ainé?
Anya!
- ¡ Aine!