Anan tradutor Espanhol
49 parallel translation
Anan 7 and members of the High Council await you.
Anan 7 y los miembros del Consejo los esperan.
Look, Anan.
Mira, Anan.
I wish to speak to Anan 7.
Quiero hablar con Anan 7.
Anan 7.
A Anan 7.
The central channel, Anan.
El canal central, Anan.
You will be speaking to Anan 7, head of the High Council of the Eminian Union.
Hablará con Anan 7 jefe del Consejo de la Unión Eminiana.
Mr. Anan, this is Robert Fox, Special ambassador for the United Federation of Planets.
Señor Anan, habla Robert Fox embajador de la Federación Unida de Planetas.
Mr. Anan, I presume that you'll have our ship's captain on hand when I beam down.
Señor Anan, supongo que el capitán de esta nave estará ahí cuando yo baje.
I am Robert Fox. Have I the honour of addressing Anan 7?
Soy Robert Fox. ¿ Tengo el honor de hablar con Anan 7?
Enterprise, this is Anan 7, First Councilman of the High Council of Eminiar.
Enterprise, aquí Anan 7 Primer Concejal del Alto Consejo de Eminiar.
Death, destruction, disease, horror, that's what war is all about, Anan.
Muerte, destrucción, enfermedades, horror de eso se trata la guerra, Anan.
The Nakamatsu clan of Okinawa, is at war with the Anan clan.
El clan Nakamatsu de Okinawa, esta en guerra con el clan Anan.
The boss talked to the Anan clan a little while ago.
El jefe ha hablado con el clan Anan hace un rato.
It all started when my one of my idiots shot at an Anan man...
Todo empezó cuando uno de mis idiotas Disparó a un homre de Anan...
He's been concluding the truce with the Anan clan.
Hemos llegado a un acuerdo con el clan Anan.
Anan wants us to disband.
Anan quiere que nos disolvamos.
The boss always wanted Anan to become his partner.
El jefe de Anan siempre ha querido ser su compañero.
The boss is coming to see Anan.
El jefe viene para ver a Anan.
We're all set for Anan Nanak against England's John Duran.
Estamos listos para Anan Nanak contra el inglés John Duran.
Subject 46, Anan, 12 years old, Bangkok.
Sujeto 46, Anan, 12 años, Bangkok.
So, Anan, where do you sleep?
Entonces, Anan, ¿ dónde duermes?
So tell me, Anan, about your dreams.
Cuéntame sobre tus sueños, Anan.
Anan, It Was Stupid And--And Inappropriate- -
Quiero decir, fue estupido e inapropiado.
- Hi, Anan.
- Hola, Anan.
- Anan spoke to you?
- ¿ Has hablado con Anan?
- Where's Anan? - Welcome.
- ¿ Dónde está Anan?
Anan is filming and we're entering.
Anan está grabando mientras nosotros entramos.
I'll help a little, Anan will help a little... and...
Yo ayudaré con un poco, Anan con otro poco y...
Abu Elias surprised me with Anan and Hadir.
- Abu Elias me dio una sorpresa... -... con Anan y Hadir.
If Anan catches you, he'll kill you.
Si te descubre Anan, te matará.
Get going before Anan gets up.
Vete antes de que despierte Anan.
Anan!
¡ Anan!
- Tell Anan- -
- Dile a Anan...
- I'll tell Anan. Go!
- Yo hablo con Anan. ¡ Vete!
- Talk to Anan and- -
- Habla con Anan y...
Anan took the car to get things for the funeral.
Anan se ha llevado el auto para preparar el funeral. Bueno.
- Anan told you about me?
- ¿ Anan te ha hablado de mí?
- Anan, what's up?
- Anan, ¿ qué pasa?
Anan Magoro.
Anan Magoro.
It's from a different phone anan the other texts.
Es de un teléfono diferente a los otros mensages
Anan...
Anan...
Anan avar kavak!
¡ Anan avar kavak!
Father Anan came over last night.
El padre Anan vino por aquí anoche.
Father Anan didn't say anything because... to me because I... Was so sure he had.
El padre Anan no me dijo nada porque... estaba tan segura de que lo hizo.
Anan : If I may explain- -
Si puedo explicarme...
It's a bird, it's a plane it's... ah, you tell me and we'll both know Meanwhile, "cona sa sei amac, anan bac, dochaygat"
Mientras tanto, "cona sa sei amac, anan bac, dochaygat"
- Anan.
- Anan.