Angelo tradutor Espanhol
2,643 parallel translation
We'd like to see Carla, Angelo, and Antonia.
Nos gustaría ver a Carla, Angelo y Antonia.
Thank you so much, Angelo.
Muchas gracias, Angelo.
Angelo, it just different tasting.
Angelo, simplemente sabor diferente.
Me and Angelo kind of came together.
Yo y Angelo, como que vinimos juntos.
Tiffany, Angelo.
Tiffany, Angelo.
- Angelo.
- Angelo.
I couldn't eat more than a bite of Angelo's soup.
Yo no podría tomar más que una cucharada de la sopa de Angelo.
Angelo, just way too much salt, and you lost your focus.
Angelo, simplemente demasiada sal, y te distrajiste.
Angelo, please pack your knives and go.
Angelo, por favor guarda tus cuchillos y vete.
D'Angelo Vickers.
D'Angelo Vickers.
Presenting D'Angelo Vickers!
¡ Presentando a D'Angelo Vickers!
No clue it's D'Angelo the whole time.
No tenía idea que era D'Angelo todo el tiempo.
D'Angelo, I was just telling them about last night when we met.
D'Angelo, estaba contándoles lo de anoche cuando nos conocimos.
D'Angelo, you're going to starve to death.
D'Angelo, te vas a morir de hambre.
Hey, uh, D'Angelo.
Oye, D'Angelo.
D'Angelo, I forget, did you mention you liked politics?
D'Angelo, lo olvidé, ¿ mencionaste que te gustaba la política?
- D'Angelo.
- D'Angelo.
You wanted to talk to us, D'Angelo?
¿ Querías hablar con nosotros, D'Angelo?
Hey, D'Angelo, my mom just sent me this picture of Cece.
Oye, D'Angelo, mi mamá me acaba de enviar esta foto de Cece.
Well, D'Angelo, I'd say communication could be improved.
Bueno, D'Angelo, yo diría que la comunicación se puede mejorar.
D'Angelo, this box came for you.
D'Angelo, esta caja llegó para ti.
D'Angelo's great.
D'Angelo es genial.
Michael, D'Angelo has a peanut allergy.
Michael, D'Angelo es alérgico al maní.
Do you know what happens if D'Angelo touches a peanut?
¿ Sabes lo que pasa si D'Angelo toca un maní?
Hey, D'Angelo.
Oye, D'Angelo.
You know Angelo.
Ustedes conocen a Angelo.
Wow. Angelo's a great Chef, but the reality is, we all got to go, except for one.
Angelo es un gran chef, pero la realidad es que todos nos tenemos que ir, excepto uno.
Tre, Fabio, Angelo, spike, Tiffani f., and Marcel all walk in, carrying Gulf seafood.
Spike, Tiffani F. y Marcel entran, todos con mariscos del Golfo.
Angelo just got eliminated.
Angelo acaba de ser eliminado.
I'll take Angelo and the amberjack.
Elijo a Angelo y la corvina.
The amberjack was beautiful, and I know Angelo's probably one of the more talented cooks that's up there.
La corvina era hermosa, y sé que Angelo es uno de los cocineros más talentosos que están allí.
Angelo and I were tasting the soup, and I was happy with it at first, but we were firing in batches, and that batch--I knew the potatoes were under.
Angelo y yo estábamos probando la sopa, y estaba contento al principio, pero lo estábamos haciendo en tandas, y en esa tanda... Sabía que las papas estaban mal.
Mr. Longo, this is Angelo at Valentino's.
Sr. Longo, soy Angelo, de Valentino.
Wait a minute, Angelo.
Espera un minuto Angelo.
Angelo, wait a minute.
Angelo, espera un minuto.
Hello, Angelo.
Hola, Angelo.
Yes, Angelo.
Sí, Angelo.
Thank you, Angelo.
Gracias, Angelo.
Take him to the Castel Sant'Angelo.
Llévenlo al Castillo Sant'Angelo.
Cardinal Angelo Comastri, The archbishop who leads the basilica, takes us through the corridors to the Confession.
El Cardenal Angelo Comastri, el arzobispo a cargo de la basílica, nos lleva por los corredores nos hace entrar a "La Confesión".
He escaped through a secret passage between the church and the Castello Sant'Angelo.
Escapó a través de un pasaje secreto existente entre el templo y el Castillo Sant'Angelo.
This once secret escape route leads from the Vatican to securely fortified Castello Sant'Angelo.
Este pasadiso, antes secreto, lleva desde el Vaticano hasta la seguridad del fortificado Castillo Sant'Angelo.
"Angelo Sorrento."
"Angelo Sorrento".
Angelo Sorrento's my dad.
Angelo Sorrento es mi padre.
I'm Angelo Sorrento's daughter.
Soy la hija de Angelo Sorrento.
Okay, I wanna go. - So what's his name? - Angelo Sorrento.
Esta bien quiero ir entonces ¿ Cómo se llama?
Are you Angelo Sorrento?
¿ Eres Angelo Sorrento?
But you're Angelo Sorrento.
Pero tú eres Angelo Sorrento.
There can't be that many Angelo Sorrentos in the world.
No puede haber tantos Angelo Sorrento en el mundo.
Angelo?
¿ Angelo?
- Wow.
Tre, Fabio, Angelo,