April ludgate tradutor Espanhol
35 parallel translation
April Ludgate, 19.
April Ludgate, 19.
" Our intern, April Ludgate,
" Nuestra pasante, April Ludgate...
First up, please welcome April Ludgate.
La primera, por favor demos la bienvenida a April Ludgate.
Hello, I'm April Ludgate.
Hola, soy April Ludgate.
The next one's going out to a special little lady named April Ludgate.
La próxima está dedicada a una damita especial llamada April Ludgate.
"'I wouldn't have been able to do it without an early morning "'caffeine boost from the amazing April ludgate.
"No hubiera sido capaz de hacerlo sin un chute temprano de cafeína gracias a la gran April Ludgate."
April Ludgate.
April Ludgate.
I dedicate this victory to April Ludgate.
Le dedico esta victoria a April Ludgate.
April Ludgate, would you be my manager?
April Ludgate ¿ quieres ser mi manager?
April Ludgate Is the Best Ever, Volume One.
April Ludgate Es la Mejor por Siempre, Volumen 1.
April Ludgate, youth outreach and director of new media.
Abril Ludgate, alcance juvenil y director de nuevos medios.
My wife, April Ludgate.
... mi esposa, April Ludgate.
April, I just got Champion his dog food, cleaned your house, filed that paperwork, you are officially April Ludgate-Dwyer, installed a smoke detector and now I'm back.
¡ April! Acabo de alimentar a Campeón, limpiar tu casa y llenar los papeles. Oficialmente eres April Ludgate Dwyer.
I'm April Ludgate and I will be filling in for Leslie while she runs for office.
Soy April Ludgate y estaré sustituyendo a Leslie mientras se presenta a alcaldesa.
Most of all me, April Ludgate, the real hero.
Sobre todo yo, April Ludgate, la heroína de verdad.
I'm April Ludgate from the Parks Department.
Soy April Ludgate del departamento de Parques.
April Ludgate is beautiful.
Abril Ludgate es hermoso.
Ron Swanson and April Ludgate, literally my two favorite people in the catalogued universe.
Ron Swanson y April Ludgate mis dos personas favoritas del universo conocido.
I'm April Ludgate Kevorkian.
Soy April Ludgate Kevorkian.
April Ludgate,
April Ludgate,
♪ Sarah Wei--April Ludgate ♪
"Sarah Wei... April Ludgate"
"The April Ludgate Summer Solstice Druid Festival and Buffalo Wings Eating Contest."
"El festival druida del solsticio de verano y concurso de comer alitas buffalo de April Lugate"
My first decree of power is to declare that the prom queen shall be my wife, April Ludgate, who is the best thing that's ever happened to me who came to prom even though she hates it.
Mi primer decreto de poder es declarar que la reina de el baile debe ser mi esposa, April Ludgate, quien es lo mejor que me a sucedido alguna vez que viene a el baile aun cuando lo odia.
April Ludgate, professional drinker.
April Ludgate, alcohólica profesional.
I'll be moving to Washington, D.C., because my wife, April Ludgate-Karate-Dwyer, has accepted an amazing job there.
Me mudaré a Washington, D.C., porque mi mujer, April Ludgate-Karate-Dwyer, ha aceptado un trabajo genial allí.
And I think I know right now who needs it the most- - my wife, April Ludgate-Karate-Dwyer.
Y creo que sé quién lo necesita más... mi mujer, April Ludgate-Karate-Dwyer.
April Ludgate Dwyer.
April Ludgate Dwyer.
My name's April Ludgate and my talent is explosive!
¡ Me llamo April Ludgate y mi talento es explosivo!
Alyssa, this is April Ludgate, the single greatest human being ever, and you need to find her a job that she will love and cherish and make her life feel complete.
Alyssa, esta es April Ludgate, el mejor ser humano que existe, y tienes que encontrarle un trabajo que ame y quiera y haga que se sienta realizada.
Ladies and gentlemen, we are gathered here today to marry Andrew Maxwell Dwyer and April Roberta Ludgate.
Damas y caballeros, estamos reunidos hoy aquí para unir a Andrew Maxwell Dwyer y a April Roberta Ludgate.
April Roberta Ludgate.
April Roberta Ludgate.