Arrete tradutor Espanhol
18 parallel translation
Monsieur American, Matt Masters I'artiste celebrant le Wild West héroiquement arrete une coach de Deadwood Dick au Champs Elysées.
"El célebre americano Matt Masters artista del Oeste detiene heroicamente unos caballos desbocados en los Campos Elíseos".
Arrete!
Arreté!
Arrete tes couneries. On va rigoler un peu. Non!
¡ Vamos a reírnos un poco!
Stop! Arrete!
¡ Deténgase!
What? Arrete!
¿ Qué?
Arrete.
Arete.
Arrete!
¡ Arrête!
Arrete!
Adelante!
Arrete, avance!
Para, avanza!
Arrete, arrete!
Para, para!
Stops.
Arrete.
Stop, aa stinks.
Arrete, apesta.
" Arrete de creuser.
"Arrete de creuser."
Monsieur, arrete!
Monsieur, Arrête
Arrete!
¡ Rete!
Arrete!
¡ Detente!
- Arrete!
- ¡ Alto!
Oh! Arrete!
¡ Detente!