Attunement tradutor Espanhol
3 parallel translation
You see that? That's called sensory attunement.
Lo ves, eso se llama el afinamiento sensorial.
And when we are obviously entered into that mode, you can see a radical subjectivity, radical attunement to individuality, uniqueness to that which the mind is, opens itself to a vast objectivity.
Y obviamente, cuando entramos en esa modalidad se puede ver una subjetividad radical una adaptación radical a la individualidad, a lo que es la mente abrirse a una vasta objetividad.
And the reason you are so good at what you do... the manipulation, the attunement... that is the disease.
Y la razón por la que eres buena en lo que haces... la manipulación, el afinamiento... eso es la enfermedad.