Bjarne tradutor Espanhol
269 parallel translation
There's the lucky explorer Bjarne Baden Powiel.
Allí está el explorador, Bjarne Baden Powiel.
Bjarne!
¡ Bjarne!
Yes, Bjarne, butter rations are being traded in Adel Street.
Sí, Bjarne, las raciones de mantequilla se están comercializando en la calle Adel.
Bjarne Madsen?
¿ Bjarne Madsen?
Bjarne?
¿ Bjarne?
- Bjarne.
- Bjarne.
Bjarne Madsen, what're you doing here?
Bjarne Madsen, ¿ Qué está haciendo, él, aquí?
It's about Vanbjerg's visions, not those of Bjarne Madsen.
Era sobre la visión de Vanbjerg, no sobre la visión de Bjarne Madsen.
Bjarne Madsen, the Social - Democrat.
Bjarne Madsen, del Social Demócrata.
- Bjarne!
- ¡ Bjarne!
Bjarne that is a weeks week's ration.
Bjarne esa es la ración de toda la semana.
Do it for my sake, Bjarne.
Hazlo por mí, Bjarne.
Bjarne, you must be on campus at. 14. o'clock.
Bjarne, debes estar en la universidad, a las 14 pm.
I am not as you think, Bjarne.
No soy como tu piensas, Bjarne.
- My name is Bjarne.
- Mi nombre es Bjarne.
Listen to what I say Bjarne.
Escucha lo que te digo, Bjarne.
Bjarne, you must be careful.
Bjarne, debes tener cuidado.
Bjarne, damn it!
¡ Bjarne, maldito!
Bjarne, I've got it now!
¡ Bjarne, lo tengo, ya!
I love you, Bjarne.
Te quiero, Bjarne.
I was with Bjarne.
Estuve con Bjarne.
Do you love Bjarne Madsen?
¿ Estás enamorada de Bjarne Madsen?
You, Bjarne?
¿ Tú, Bjarne?
How are you?
¿ Está Bjarne?
- It's Bjarne.
- Soy Bjarne.
Don't be shy, Bjarne.
No seas tímido, Bjarne.
"Hjalmar has been in the police searchlight prompted by revelations by Bjarne Madsen and H. C. Vissing of the Social - Democrat."
"Hjalmar ha podido ser capturado y acusado gracias a las revelaciones de Bjarne Madsen y de H. C. Vissing del Social Demócrata".
- Bjarne, do you want an interview?
- Bjarne, ¿ quieres una entrevista?
Bjarne loves me.
Bjarne me quiere.
It's Bjarne.
Soy Bjarne.
It's Bjarne.
soy Bjarne.
Why should it be so difficult, Bjarne?
¿ Porqué es tan difícil, Bjarne?
- Bjarne Madsen. Lisbeth?
- Bjarne Madsen. ¿ Lisbeth?
Dad, I want to introduce Bjarne Madsen properly to you.
Papi, quiero presentarte a Bjarne Madsen.
Dad, Bjarne and I want get married.
Papá, Bjarne y yo queremos casarnos.
- Why don't you like Bjarne?
- ¿ Porqué no te gusta Bjarne?
Can I introduce Bjarne Madsen, from the Social - Democrat.
Voy a presentarles a Sr. Bjarne Madsen, del Social Demócrata.
My name is Bjarne Madsen.
Mi nombre Bjarne Madsen.
- Bjarne Madsen.
- Bjarne Madsen.
What's the purpose, Bjarne?
¿ Cuál es el propósito, Bjarne?
No Bjarne.
No Bjarne.
- Bjarne Madsen?
- ¿ Bjarne Madsen?
Bjarne is writing the main story.
Bjarne está escribiendo la historia principal.
- What's wrong, Bjarne?
- ¿ Pasa algo malo, Bjarne?
So are you involved, Bjarne.
Entonces, no puedes ser objetivo, Bjarne.
- Is it you, Bjarne?
- ¿ Eres tú, Bjarne?
Bjarne, come in.
Bjarne, pasa.
- Bjarne, my darling.
- Bjarne, mi querido.
- Where is he? - I don't know.
- ¿ Dónde está Bjarne Madsen?
Where's Bjarne Madsen?
¿ Dónde está Bjarne Madsen?
Ole, Bjarne wants to tell you something.
Ole, Bjarne quiere decirte algo.