Cani tradutor Espanhol
10 parallel translation
What cani do?
¿ Qué puedo hacer?
He's been worrying all day about Olmo having some dog disease.
Teme che possa avere qualche malattia dei cani
Go and tell Amerigo that dogs sometimes don't feel like playing not because they're sick, but just sleepy and lazy.
Va a dire a Amerigo che i cani non sempre hanno voglia di giocare Non perché sono malati ma perché sono pigri e assonnati d'accordo
I heard you dumped that chav girl.
Me enteré de que dejaste a esa cani.
And because iris canI.D.Him, neither she nor the rest of youare safe in this house.
Y ya que Iris puede identificarlo, ninguno de ustedes estará a salvo en esta casa.
And I canI can just go buy another telescope.
Y sólo... puedo ir y comprar otro telescopio.
That's a twink and a skank.
Es un marica y un cani.
- cani have that back please?
- ¿ Puedes devolvermelo, porfavor?
Bye-bye, Lame-iac, or should I call you Run-away-niac?
Adiós, lame-IAC, o debería llamarte de gestión de distancia-CANI?
It robs a dog of its mobility, its dignity, its very cani-ninity.
Priva al perro de su movilidad, su dignidad, su propia caninidad.