Carrie wells tradutor Espanhol
86 parallel translation
What's her name?
¿ Cómo se llama? Carrie Wells.
Carrie Wells. What'd she look like?
¿ Qué aspecto tiene?
As it turns out, Carrie Wells'prints track back to a NYSID number from the Syracuse PD, 1997 to 2002.
Como resultado, las huellas de Carrie Wells nos mandó... a un número del Departamento de policía en Siracusa... 1997 a 2002.
Carrie Wells. You, uh... have you got a minute?
Mi abogado me aconsejó que no hablara con la policía.
It's Carrie Wells.
Habla Henry.
What kind of DNA test did the examiner run on Frank Harbert?
Soy Carrie Wells. ¿ Qué tipo de prueba de ADN... le hicieron al señor Mr.
- Carrie Wells.
- Carrie Wells.
So, Carrie Wells...
Entonces, Carrie Wells.
Detective Wells.
Soy la detective Carrie Wells.
Oh, uh, Carrie Wells.
Carrie Wells.
I'm Carrie Wells.
Soy Carrie Wells. Este es el Detective Saunders.
Uh, Carrie Wells.
Ah, Carrie Wells.
Carrie Wells.
Carrie Wells.
I'm Carrie Wells.
Soy Carrie Wells.
- What's your name again? - Carrie Wells.
- ¿ Me dice de nuevo su nombre?
And yours is court officer-captain Lou Kestler.
- Carrie Wells. Y el suyo es Capitán oficial de tribunal Lou Kestler.
I'm Carrie Wells,
Me llamo Carrie Wells.
Hey, uh, you know where I can find Carrie Wells?
¿ Sabes dónde puedo encontrar a Carrie Wells?
I'm Carrie Wells.
Yo soy Carrie Wells.
- Yeah, Carrie Wells, Queens Homicide.
Si. Carrie Wells, Homicidios de Queens.
- Carrie Wells, is it?
Carrie Wells, ¿ Verdad? - ¿ De homicidios?
Carrie Wells, call me Carrie.
Carrie Wells, llámame Carrie.
Hey, I'm Carrie Wells, NYPD.
Soy Carrie Wells, de la policía de Nueva York.
Carrie Wells, Peter Sanders from the mayor's office.
Carrie Wells, Peter Sanders de la oficina del alcalde.
Yeah, hi, this is Carrie Wells for Mr. Morgan.
Hola, soy Carrie Wells para el señor Morgan.
Tell them you're arresting Carrie Wells.
Diles que vas a arrestar a Carrie Wells.
Local police hunt one of their own tonight, as homicide detective Carrie Wells is now officially the prime suspect in the shotgun murder of Manhattan attorney Walter Morgan.
La policía local busca a uno de los suyos esta noche, la detective de homicidios Carrie Wells es oficialmente la principal sospechosa del asesinato del abogado de Manhattan Walter Morgan.
Carrie Wells, Queens Homicide.
Carrie Wells, homicidios de Queens.
And you must be Carrie Wells.
Tú debes ser Carrie Wells.
It's gonna be nice having Carrie Wells back.
Va a estar bien tener a Carrie Wells de vuelta.
Hey, I'm Carrie Wells with the NYPD.
Hola, soy Carrie Wells del departamento de policía de Nueva York.
Carrie Wells.
- Carrie Wells.
I'm saying you're okay, Carrie Wells.
Estoy diciendo que estás bien, Carrie Wells.
Carrie Wells, as I live and drink.
Carrie Wells, vivita y coleando.
Carrie Wells, on behalf of the memory studies group, it gives me great pleasure to present you with this check for $ 100 U.S.
Carrie Wells, de parte del grupo de estudio sobre la memoria, me da un gran placer entregarte este cheque por 100 dólares.
Carrie Wells, hello.
Carrie Wells, hola.
perhaps the finest of New York's finest, Carrie Wells.
tal vez la mejor del más fino, Carrie Wells de Nueva York.
This is Carrie Wells.
Este es Carrie Wells.
- Carrie Welles.
- Carrie Wells.
- Carrie Welles?
- ¿ Carrie Wells?
And the Carrie Wells fan club.
Y del Club de Fans de Carrie Wells.
You're Carrie Wells, right?
¿ Tú eres Carrie Wells, verdad?
Lieutenant Al Burns, Detective Carrie Wells.
Teniente Al Burns, detective Carrie Wells.
You're something else, Carrie Wells.
Eres impresionante, Carrie Wells.
I'm Carrie Wells, I'm, uh...
Soy Carrie Wells, estoy...
Well... we're gonna get you one of these days, Carrie Wells.
Bueno... te pillaremos uno de estos días, Carrie Wells.
Detective Carrie Wells, Mr. Shiomi.
Detective Carrie Wells, Sr. Shiomi.
Carrie Wells, Al Burns.
Estamos en una búsqueda del tesoro.
The crazy thing is, I keep... looking around for Dave to calm everyone down.
Hola. Soy Carrie Wells, estoy...
Ms. Wilson...
Señorita Wilson... soy Carrie Wells. ¿ Tiene un minuto?
And Carrie Wells.
Y Carrie Wells.