Cartman tradutor Espanhol
1,429 parallel translation
We have to go see Token... and see if he'll forgive Cartman for hate-criming him.
Debemos ver a Token... y ver si perdona a Cartman por el crimen de odio.
Well then, you've got to call the jail right now and tell them that you forgive Cartman for being a dumbass!
Entonces, debes llamar ya a la carcel y decirles que perdonas a Cartman por ser un idiota!
Governor, the Free Eric Cartman Now Committee is here to see you?
Gobernador, El Comité Liberen Ahora A Eric Cartman está aqui para verlo?
This is the Free Eric Cartman Now Committee?
¿ Este es el Comité Liberen Ahora a Eric Cartman?
For in that way Cartman can be freed from prison, and we... will have a chance to win the sledding race on Thursday.
Por eso Cartman puede ser liberado de prision, y nosotros... tendremos una chance de ganar la carrera de trineo el jueves.
We got Cartman pardoned he'll be here any second.
Perdonaron a Cartman, estará aquí en cualquier momento.
It's Cartman!
Es Cartman!
It's good to have you back, Cartman. Yeah,.
Es bueno tenerte de vuelta, Cartman.
Let's all hear it for Cartman's big, fat ass!
Brindemos todos por el culo gordo de Cartman!
Pro-Choice vs. Cartman, Pro-Gun Control vs. Cartman, a-and People Against the Clubbing of Baby Seals vs. Cartman.
Aborto vs Cartman, Control de armas vs Cartman, y Gente Contra La Matanza De Focas Bebé vs Cartman.
And apparently, the winner of all your debates so far has been...
Y aparentemente, el ganador de todos los debates Ha sido Cartman.
Cartman. Thaaat's ri-ight.
¡ Es correcto!
Cartman doesn't always win!
Cartman no siempre gana
Cartman, why don't you just go home? !
Cartman, ¿ Por qué no te vas a casa?
Wendih, let Cartman help. Seriouslih.
Wendy, deja ayudar a Cartman, en serio.
Hey, that's a pretty good point, Cartman.
Hey, ese es un buen punto, Cartman.
Jesus, I never thought I'd have anything in common with you, Cartman.
- ¡ Si! Jesús, nunca pensé tener algo en común contigo, Cartman.
Oh, Cartman!
Oh Cartman.
Sure, what? Bebe, I'm attracted to Cartman.
Bebe, me siento atraída por Cartman.
Eric cartman. Here.
Eric Cartman.
Cartman, we have to ask you a question.
Cartman, tenemos que preguntarte algo.
Kyle's in trouble, cartman.
Kyle está en problemas, Cartman.
Cartman, you are so going to hell when you die!
Cartman, te vas a ir al infierno cuando mueras!
Okay, me and butters are going to go up and take cartman's kidney out of him.
Okay, yo y Butters vamos a subir y tomar el riñon de Cartman.
You suck, cartman.
Apestas, Cartman. Tal vez, pero al menos fui lo suficientemente listo como para usar el "Bloqueador de riñones 2000".
I'm sure going to kill you guys!
Les aseguro que voy a matarlos chicos! Cuidado, Cartman, o se te van a saltar los puntos.
Cartman, I want youuu!
¡ Cartman, te amo!
Well, Cartman wants to start a boy band, so we're gonna rehearse and then try to perform at the South Park Mall.
Cartman quiere iniciar una banda juvenil. Ensayaremos y buscaremos presentarnos en el centro comercial.
Cartman says we can make $ 10 million.
Cartman dice que podemos ganar $ 10,000,000.
Come on, Cartman! You haven't liked anybody else!
Vamos, Cartman, no te ha gustado nadie más.
Cartman, it's six in the morning. Do we have to rehearse this early?
Son las 6 de la mañana, ¿ Tenemos que ensayar tan temprano?
Hey, Cartman, how come your costume has like, nose rings and facial hair?
¿ Por qué tu vestuario tiene anillos para la nariz y bello facial?
Hey, Cartman, what does "fingerbang" mean, anyway?
Hey Cartman, ¿ Y qué significa "fingerbang"?
Oh, Mrs. Cartman, I've been uh very bad. M'kay?
Oh, Sra. Cartman, he sido muy malo, m'OK.
Dad, Cartman said we're gonna perform at the mall at 3 o'clock.
Cartman dijo que nos presentaremos en el centro comercial a las 3
We don't have a fifth member, Cartman!
Nos falta un quinto miembro, Cartman.
Hey, Cartman, do you think God's getting mad at you for not making $ 10 million? Aw, screw God.
Hey, Cartman, ¿ Crees que Dios estará molesto contigo por no ganar 10 millones?
( FIVE BUCKS? ) Too bad Cartman's missing this.
¡ Cinco billetes!
This must be Eric Cartman.
Este debe ser Eric Cartman.
Uh what's all this about, Mrs. Cartman?
¿ De qué se trata esto, Sra. Cartman?
Ladies and gentlemen, I would like to present to you... the new Eric Cartman.
Damas y caballeros, quisiera presentarles al nuevo Eric Cartman.
Dude. I don't know if I'm going to like the new Eric Cartman.
Viejo, no sé si me va a gustar el nuevo Cartman.
Let's hear it for Eric Cartman!
¡ Que se escuche para Eric Cartman!
Cartman, we can't just attack Stan and Kyle's credibility.
Cartman, no podemos atacar la credibilidad de Stan y Kyle.
Cartman!
Cartman.
We're going to go take cartman's kidney.
Vamos a tomar el riñon de Cartman.
Uh-Oh, cartman's pig.
Uh-Oh, el cerdo de Cartman.
And you better hope to god that it still works just like it did before. Doctor, eric cartman is here.
Doctor, Eric Cartman está aquí.
Hey, hey, what's going on?
Kyle'está mejor, Cartman, gracias a ti.
Kyle's all better, cartman, thanks to you.
Fue todo un truco.
He must be really sick.
Qué mal que Cartman se lo esté perdiendo, debe estar muy enfermo.