Denson tradutor Espanhol
24 parallel translation
- Sorry, Denson.
- Disculpa, Denson.
Denson - bad.
Denson - mal.
That the growth of technology - telegraph, cheap newspapers, railways, transport - is matched by a failure of imagination, Denson... a fatal inability to understand the meaning and consequences... of all these levers, wires and railways.
el telégrafo, periódicos baratos, ferrocarriles, transportes, es paralelo a una falta de imaginación, Denson... una incapacidad fatal para comprender el significado y las consecuencias... de los cables telegráficos y los ferrocarriles.
- What's the matter, Denson?
- ¿ Qué pasa, Denson?
Denson's not like the rest of us. He's got standards.
Denson no es como nosotros, él tiene principios.
Purity, Denson.
Pureza, Denson.
You'll be scumming for Denson from now on.
Serás sirviente de Denson de ahora en adelante.
- Sorry, Denson.
- Lo lamento.
Good night, Denson.
Buenas noches, Denson.
All right, Denson. Bring your men over here. Hurry up.
Denson, traiga a sus hombres.
General Denson... my lords, ladies and gentlemen... today is a day for the future... and also a day for the past.
General Denson... mis lores, damas y caballeros. Hoy es un día para el futuro. Y también un día para el pasado.
But first I want to introduce General Denson... who, of course, needs no introduction... either as a national hero or as an old boy.
Pero primero quiero presentarles al General Denson... quien no necesita que lo presente... ni como héroe nacional ni como viejo alumno.
General Denson.
¡ El General Denson!
Where's Metcalf? Where's Denson?
¿ Dónde está Metcalf?
Where's Mac Gruder?
¿ Y Denson? ¿ Y Mac Gruder?
Denson, Mac Gruder, Berry, Metcalf.
Denson, Mac Gruder, Berry, Metcalf.
Denson, go.
Denson, adelante.
Denson.
Denson.
Yes? 4963 Denson. That's it.
Sí, 4963 Danson, eso mismo.
- Coming up on Denson.
- Por Denson.
Shots fired, Denson Road.
Tiroteo. Camino Denson.
Agents Kohl, Denson, FBI.
Agentes Kohl, Denson, FBI.
One thing I miss most about Dallas is Denson's downtown.
Una cosa que más extraño de Dallas es el centro de Denson.
Karl Denson.
Karl Denson.