Donald trump tradutor Espanhol
254 parallel translation
Well, leona flipped for the fragrance, And she asked donald trump to take a sniff.
Leona quedó fascinada por la fragancia,... y le pidió a Donald Trump que la oliera.
Charge it to donald trump.
Cárgueselo a Donald Trump.
Mrs. Rivkin has spent the last 20 years burning her husband's dinners, but now decides she wants to become the Donald Trump of the cookie business.
La Sra. Rivkin ha pasado los últimos 20 años... quemando la cena de su esposo... pero ahora decide que quiere convertirse en la Donald Trump... del negocio de galletas... ¡ Usted!
You lost your share of the money, didn't you?
Ricos como Donald Trump.
I'm talking Donald Trump rich.
- ¡ No! - ¡ Alf!
A wealthy builder always trying to realise grandiose dreams a la Donald Trump.
Un constructor rico intenta hacer realidad sus sueños a lo Donald Trump.
Billions of fucking Donald Trump lotto.
Hay más billones que en la Lotería Nacional.
I'll take you to Donald Trump, a friend of mine.
Iremos a ver a mi amigo Donald Trump.
- You know Donald Trump?
- ¿ Conoces a Donald Trump?
That's like asking a New Yorker if he's heard of Donald Trump.
¿ Les suena a los neoyorquinos Donald Trump?
Bets the Donald couldn't cover.
Apuestas que ni Donald Trump cubriría.
I bet Donald Trump doesn't pay a dime.
Apuesto a que Donald Trump no paga nada.
Donald Trump bounced an $ 82 check at The Gap.
Donald Trump devolvió un cheque de $ 82 en Gap.
I was into Marilyn Jacovsky's inner landscapes before the Vorpal signed her, before Donald Trump started buying'up her work.
Adoraba a Marilyn Jacovsky antes de que Vorpal la contratara... antes de que Donald Trump comprara sus obras.
Donald Trump?
¿ Donald Trump?
Dalton Voss is the Donald Trump of California.
Dalton Voss es el Donald Trump de California.
Donald Trump jumped off a building, landed right on Madonna.
Donald Trump saltó de un edificio y aplastó a Madonna.
- And I'll marry Donald Trump.
- Y mi prometido es Donald Trump.
I thought about what Donald Trump or Ted Turner would have done.
Pensé en lo que habrían hecho Donald Trump o Ted Turner.
Playing polo with Donald Trump, okay?
Jugando polo con Donald Trump, ¿ ya?
You know Donald Trump?
¿ Conocen a Donald Trump?
but he had a business emergency.
donald Trump iba a venir pero tuvo que atender un asunto urgente.
We know who her father is, and he's rich.
Sabemos quién es su padre, es mas rico que Donald Trump.
Who do you think I am- - Donald fuckin'Trump?
¿ Quién te crees que soy, el maldito Donald Trump?
It's an overseas call from Mr. Donald Trump.
Es una llamada de ultramar del Sr. Donald Trump.
Swim in the Russian River with some secretary of state, piss on a redwood next to Donald Trump.
Nadar en Russian River, con un secretario de estado orinar en una secoya junto a Donald Trump.
Look who's here! Donald Trump.
¡ Mira quién hay, Donald Trump!
Dancing the Macarena with Donald Trump?
¿ En serio? ¿ Haciendo qué? ¿ Bailando "Macarena" con Donald Trump?
I don't know, but Donald Trump wants his blue blazer black.
No sé, pero Donald Trump quiere su chaqueta azul, negra.
No, I got to see Donald Trump waiting for an elevator.
No, vi a Donald Trump esperando el elevador.
I heard you saw Donald Trump at your convention.
¿ Viste a Donald Trump en tu convención?
He's the next Donald Trump... except he's younger and much better looking.
Es el próximo Donald Trump excepto que es más joven y mucho más guapo.
Samantha, a Cosmopolitan and Donald Trump.
Samantha, un cosmopolita y Donald Trump.
Is that Donald Trump's car?
¿ Es el auto de Donald Trump?
Next thing he'll be combing his hair like Donald Trump.
Dentro de poco se peinará como Donald Trump.
... it's a star-studded event, typical of the man they call the Donald Trump ofasia, David Chan.
Es un acto lleno de estrellas, típico del pornógrafo asiático David Chan.
Your pop's running around like Donald Trump... ... grabbing up every piece of waterfront he can get his hands on.
Tu papá anda paseándose como Donald Trump agarrando las propiedades que puede en la bahía.
Aha he did Donald Trump's hair too.
Ajá, le arregló el pelo a Donald Trump también.
Tell me it's not that bastard Donald Trump.
Dime que no es de ese Donald Trump.
AND TO YOUR BRIGHT, SHINING FUTURE AS PITTSBURGH'S NEW ANDY CARNEGIE.
Y por tu brillante y refulgente futuro como el nuevo Donald Trump de Pittsburgh.
I can guarantee Donald Trump and Marlo Thomas.
Le garantizo la presencia de Donald Trump y Marlo Thomas.
Ted Turner, Donald Trump,
Ted Turner Donald Trump
Donald Trump?
Donald Trump?
I thought about what Donald Trump or Ted Turner would have done.
Pensé en lo que habrían hecho Donald Trump o Ted Turner :
Where d'you think that money was coming from? Donald Trump?
¿ De dónde creías que salía el dinero?
"Cash is king." donald Trump.
"El dinero es rey." De Donald Trump.
- Did you say donald Trump?
- ¿ Dice "Donald Trump"?
Eat my dust, Donald Trump.
Ahora compito con Donald Trump.
Donald Trump.
Donald Trump.
DONALD!
El Sr. Trump escribió "El Arte de la Negociación"
I'll bet Donald Trump is lookin'over his shoulder.
Que tenga cuidado Donald Trump.