Ds cabbot tradutor Espanhol
45 parallel translation
Uh..... if you want to question me, DS Cabbot, get a date in my diary.
Detective Cabbot, si quiere interrogarme, consiga una cita en mi agenda.
DS Cabbot?
¿ Detective Cabbot?
DS Cabbot on DCI Banks's team.
DS Cabbot del equipo de DCI Banks.
DS Cabbot?
¿ DS Cabbot?
I've been trying to get DS Cabbot on the phone.
Estuve intentando comunicarme con el teléfono de DS Cabbot.
Wake up the whole bloody town if you have to, now go. DS Cabbot, you stay.
DS Cabbot, quédese.
Thank you for bringing it to my attention, DS Cabbot.
Gracias por decírmelo - DS Cabbot.
DS Cabbot, DCI Banks.
DS Cabbot, DCI Banks.
I'm sure DS Cabbot can handle it.
Estoy seguro que DS Cabbot puede manejarlo.
That's enough, DS Cabbot.
Es suficiente, DS Cabbot.
Give DS Cabbot a ring.
Llama a DS Cabbot.
One for the team, DS Cabbot.
Una por el equipo, DS Cabbot.
It seems you were the last person to see him, DS Cabbot.
Parece que usted fue la última persona en verlo, DS Cabbot.
You should know that, DS Cabbot.
Debería saber eso, DS Cabbot.
I left a message with Annie, with DS Cabbot.
Dejé un mensaje con Annie, con DS Cabbot.
DS Cabbot is on maternity leave.
DC Cabbot está con licencia de maternidad.
Because you were in the pub with DS Cabbot?
¿ Por qué estaba en un pub con DC Cabbot?
Have you heard from DS Cabbot?
¿ Ha tenido noticias de DS Cabbot?
But you'd have told DS Cabbot.
Pero se lo habría dicho a DS Cabbot.
DS Cabbot.
DS Cabbot.
DS Cabbot's not the first police officer in history to have a baby.
DS Cabbot No es la primera policía oficial en la historia en tener un bebé.
It's very important, and DS Cabbot's a very busy woman.
Es muy importante, y DS Cabbot'sa mujer muy ocupada.
This is my colleague, DS Cabbot.
Esta es mi colega, el DS Cabbot.
DS Cabbot and I went to the pictures last night.
DS Cabbot y yo fuimos al cine anoche.
Actually, I think DS Cabbot and I should interview Liz Forbes?
En realidad, creo DS Cabbot y deberia entrevistar a Liz Forbes?
With me, DS Cabbot.
Conmigo, DS Cabbot.
DS Cabbot is familiar with the unit.
DS Cabbot está familiarizado con la unidad.
I'm DS Cabbot.
Soy la DS Cabbot.
- DS Cabbot.
- DS Cabbot.
DCI Banks, DS Cabbot.
DCI Banks, DS Cabbot.
DS Cabbot.
- DS Cabbot. Buenas tardes.
Alan, DS Annie Cabbot.
Alan, detective Annie Cabbot.
Jack, my favourite DS, Annie Cabbot.
Jack, mi detective favorita... Annie Cabbot
DS Annie Cabbot.
DS Annie Cabbot.
- DS Annie Cabbot,
- DS Annie Cabbot,
DS Cabbot.
- DS Cabbot.
DS Cabbot emailed me with her initial thoughts on the case.
DS Cabbot me envió un mail con sus primeros pensamientos sobre el caso.
- DS Cabbot?
¿ DS Cabbot?