Edward elric tradutor Espanhol
37 parallel translation
We salute the State Alchemist, Edward Elric-sensei!
Edward Elric-sensei!
Fullmetal Alchemist Edward Elric.
Edward Elric...
Edward Elric... the Fullmetal Alchemist.
el Alquimista de acero.
This is the report from Edward Elric.
Este es el informe de Edward Elric.
Edward Elric?
¿ Edward Elric?
What's going on here, Edward Elric! ?
Edward Elric?
My humble name is Edward Elric...
Me llamo Edward Elric.
Edward Elric, right?
¿ verdad?
Edward Elric.
Edward Elric.
Now that you've taken on the name of Edward Elric, are you prepared for the consequences! ?
Ahora que has usado el nombre de Edward Elric prepárate para las consecuencias.
Edward Elric, I...
Edward Elric... yo...
Very well, Edward Elric...
Edward Elric...
Calm down, Edward Elric.
Edward Elric.
Is this him? Edward Elric?
¿ Éste es Edward Elric?
Why did you say you were Edward Elric?
¿ Por qué dijiste que eras Edward Elric?
Edward Elric... as well as the woman who got away from the Southern Command Center...
Edward Elric y la mujer que escapó del Cuartel General del Sur.
Edward Elric!
¡ Edward Elric!
Edward Elric?
Edward Elric...
I'm the one who recommended Edward Elric to be a State Alchemist!
¡ Fui yo el que recomendó a Edward Elric para que fuera Alquimista Nacional!
Chairman Eckheart, this is Edward Elric.
Chairman Eckheart, este es Edward Elric.
That woman is actually with Edward Elric and Alphonse Heidrich.
Esa mujer esta donde Edward Elric y Alphonse Heidrich.
You must have seen it already within Edward Elric's head.
Ya debes haberlo visto dentro de la cabeza de Ed.
Edward Elric!
Edward Elric! ?
The Fullmetal Alchemist, Edward Elric.
El Alquimista de Acero, Edward Elric!
He's the Fullmetal Alchemist, Edward Elric.
El Alquimista de Acero, Edward Elric...
Edward Elric, to think that you became a State Alchemist like that!
Edward Elric! Pensar que llegaste a ser Alquimista Estatal por "eso"!
You are the Fullmetal Alchemist, Edward Elric, right?
Alquimista de Acero, Edward Elric, no es así?
Scar, a man who only targets State Alchemists, attacked Edward Elric.
El hombre que persigue a los Alquimistas Estatales, Scar, atacó a Edward Elric.
I don't see Edward Elric around.
No veo a Edward Elric por aquí. Si.
State Alchemist Edward Elric is here!
Alquimista estatal, Edward Elric, al rescate!
I'm Edward Elric!
Edward Elric!
Your neighborhood State Alchemist, Edward Elric! - -This, too, please!
Soy Edward Elric, Alquimista estatal!
Edward Elric and Alphonse Elric.
Edward Elric y Alphonse Elric.
Edward Elric!
Edward Elric!