Eti tradutor Espanhol
15 parallel translation
This salt goes by the name of... Es... am... eti...
Esta sal se llama...
Eti... What?
Esti... ¿ qué?
- Hello, Jessie. - I wish I had time to be tired.
Cred ca eti doar obosita.
- Sure, dad, I always told Eti "it's just a phase", That's it,
claro, papi, sabes.yo siempre dije a ETI no exisiste.
Kids never Want to move away from home, Right, Eti?
los ninos siempre qiuren vivir en la casa. no es asi, ETI?
Make him some chocolate milk, Eti,
prepara lo un chocolate ETI.
Pini, I see you're, helping Eti out,
PINI, veo que estas... ayudando a ETI.
- Eti, What's the meaning of this?
hermano - que es?
- He is, We've lost our Ori, Eti,
- URI esta con ellos! perdimos a URI, ETI.
I learned that trick from you.
Lo aprendí d eti.
Eti, tell me you've got something for me.
Eti, dime que tienes algo para mí.
- Eti.
- Eti.
Eti's mom told me. She found you the house you were looking for.
La mamá de Eti me dijo que te halló la casa que buscabas.
- I'll ask Eti's mom to tell me.
- Se la pediré a la mamá de Eti.