February tradutor Espanhol
3,030 parallel translation
January and February look great.
Enero y febrero se ven estupendos.
Ma'am. Building society confirms they repossessed Cranham's house in February, after he defaulted on his mortgage.
La sociedad de construcción confirma que ellos volvieron a poseer la casa de Cranham en Febrero.
♪ and your life is a work of art ♪ Jane By Design 1x09 - The Getaway Original air date February 28, 2012
Jane By Design 1x09 The Getaway
Jane By Design 1x08 - The Wedding Dress Original air date February 21, 2012
Jane By Design 1x08 El vestido de boda
♪ The Simpsons 23x14 ♪ At Long Last Leave Original Air Date on February 19, 2012
Los Simpsons 23x14 "At Long Last Leave"
"of the Black Pearl Jewelry Shop on February 5, 2008,"
"De la joyería" Black Pearl "El 5 de febrero de 2008,"
February the 18th, it was a Wednesday, in 1975.
El 18 de febrero, fue un miércoles, en 1975.
Released on Drag City Records, February 17th, 2009.
Publicado por Drag City Records, 17 De febrero de 2009.
- Bottoms Up Original air date February 8, 2012
- Bottoms Up
- My Back To The Future Original air date February 1, 2012
Royal Pains - 3x13 My Back To The Future
We sent it back in February on account of new regulations.
La enviamos en febrero a causa de la nueva normativa.
February 2011, Gwachun Administration Office
Febrero 2011, Oficina de la Administración de Gwachun
It was, as a matter of fact. It was the 4th of February, the wife's birthday.
Fue, de hecho, el 4 de Febrero, en el cumpleaños de su esposa.
Chief Johnson, on the morning of February 15th of this year, while Major Crimes was covering for Hollywood Homicide, were you called to room 116 of the Crystal Motel on Sunset Boulevard?
¿ Jefa Johnson, la mañana del 15 de febrero de este año, mientras Crímenes prioritarios estaba cubriendo un homicidio en Hollywood, a usted la llamaron para que acudiera a la habitación 116 del Motel Crystal de Sunset Boulevard?
January, February, March, April
Enero, febrero, marzo, abril...
You know what I like to celebrate on February 14th?
¿ Sabes lo que me gusta celebrar el 14 de febrero?
♪ The Simpsons 23x13 ♪ The Daughter Also Rises Original Air Date on February 12, 2012
Los Simpsons 23x13 La hija tambien crece. Fecha de estreno, 12 de febrero 2012
Honestly, it looks like a hurricane but in February I was in New Orleans and all is well.
Sinceramente, parece que un huracán pero en febrero estuve en Nueva Orleans y todo está bien.
- Occupational Hazards Original air date February 21, 2012
Riesgos Laborales.
Now, it's February and the pond is almost bare.
Ahora, es febrero y el estanque está casi desnudo.
"That's so random"? ♪ The Secret Circle 01x14 ♪ Valentine Original Air Date on February 9, 2012
¿ "Qué inesperado"?
♪ The Secret Circle 01x15 ♪ Return Original Air Date on February 16, 2012 ♪ La da da da da ♪
"The Secret Circle 1x15" "Return"
So what we'll do, we'll move to ask the court to leave the status quo, leave the temporary restraining order in place for an additional 10 days, which would put us about February
Así que lo que haremos, le pediremos a la corte para que deje el status quo que deje la orden de restricción temporal por
- I got there in February.
Llegué en febrero.
It was in February.
Fue en febrero.
We got a call. On february 1st 2008
Recibimos una llamada.
February 15, 2011
15 de Febrero de 2011 EDIFICIO DE PRENSA NACIONAL
I wasn't sober until February 1995.
Estuve borracho hasta febrero de 1995.
So, you recall the fact that on 21 February, were directed to come to my flat in order to intimidate me?
Por lo tanto, ¿ usted recuerda el hecho de que el 21 de febrero, fueron dirigidos a ir a mi casa con el fin de intimidarme?
Let the record show that we are officially convening a disciplinary hearing regarding the events on February 3rd, 2012, in patient room 209.
Dejamos constancia de que estamos convocando oficialmente una audiencia disciplinaria con respecto a los eventos del 3 de febrero de 2012 en la habitación 209.
♪ House 8x14 ♪ Love Is Blind Original air date on February 27, 2012
* * * * * * * House 8x14 * * * * * * * * * * * * Love is Blind * * * * *
Body of Proof 2x16 - Home Invasion Original air date February 28, 2012
El Cuerpo del Delito 2x16 "Allanamiento de Morada"
Can place kohler and pollock together in February of 2009.
El gerente nocturno del Gran Hotel de Pasadena puede situar a Kohler y Pollock juntos en febrero de 2009.
Well, the night manager at the pasadena grand Says you ordered a 18-year-old macallan scotch From room service on February 19, 2009.
El gerente nocturno del hotel de Pasadena dice que pedistes un whisky Macallan de 18 años al servicio de habitaciones el 19 de febrero de 2009.
In February of 2010.
En febrero de 2010.
February 2010, More than a year after the claim in the anonymous letter.
Febrero de 2010, más de un año después de lo que se dice en la carta anónima.
What signified February of 2010 As the start of your relationship?
¿ Qué marcó a febrero de 2010 como el comienzo de su relación?
Faith Hilling is so February 2012.
Fe Hilling es tan febrero de 2012.
You know, February messes with people's heads. Here.
Sabes, Febrero se mete con las cabezas de las personas.
Bye. ♪ Criminal Minds 7x13 ♪ Snake Eyes Original Air Date on February 8, 2012
Adiós.
♪ NCIS 9x16 ♪ Psych Out Original Air Date on February 21, 2012
NCIS 9x16 "Psych Out"
♪ NCIS 9x17 ♪ Need to Know Original Air Date on February 28, 2012
NCIS 9x17 Need to Know
This is something I came across today and it's just a small paragraph of one of Damien's letters from this February.
Esto es algo que encontré hoy... Defensor de WM3... es un pequeño párrafo de una carta de Damien de este febrero.
Original air date February 10, 2012
La confianza es el mayor de los dones, pero debe ganarse.
Original air date February 24, 2012
Se debe dejar atrás el pasado para aferrarse al futuro.
Original air date February 3, 2012
Los fuertes sobreviven, los nobles se sobreponen.
Jethro... this is your life we're talking about. ♪ NCIS 9x14 ♪ Life Before His Eyes Original Air Date on February 7, 2012 = = sync, corrected by elderman = =
Jethro... es de tu vida de lo que hablamos.
♪ NCIS 9x15 ♪ Secrets Original Air Date on February 14, 2012
NCIS 9x15 Secretos
But this February, summer here.
¡ Que frío!
[dramatic music plays] ♪ Southland 4x05 ♪ Legacy original air date on February 14, 2012 = = sync, corrected by elderman = =
"Southland 4x05" Legacy ¡ Ah!
Oh, my God, Danny. ♪ Blue Bloods 2x12 ♪ The Job Original Air Date on February 3, 2012 = = sync, corrected by elderman = =
Dios mío, Danny.