Firt tradutor Espanhol
6 parallel translation
Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter "X", because that is where the secrets are kept.
- En una situación así Sir Bernard, si uno mira en la agenda de alguien lo primero que hay que hacer es buscar en la letra X. Porque ahí es donde se guardan los secretos.
Firt dis.
Primero esto.
My firt thing is love.
No se nada de nada del amor.
Survive the firt burst, and you've got a decent chance.
Sobrevive a la primera ronda de disparos y tendrás una oportunidad.
For the firt time in modern US military history, victory in war wil be measured not by territory taken, but by body count.
por 1ra vez en la historia militar moderna de EE.UU la victoria belica no se mide por el territorio ocupado, si no por el conteo de bajas.
Now, tell us how you firt became aware this little boy was in mortal peril.
Ahora dinos como te diste cuenta de que este chico estaba en peligro mortal.