Gge tradutor Espanhol
11 parallel translation
The top floor of the GGE corporate offices has been taken over by eco-terrorists- - Los anarquistas de la tierra directa. Anarchists of the direct earth?
Unos eco-terroristas han tomado la planta de arriba de las oficinas de GGE. ¿ Anarquistas de la tierra directa?
She's spent the past two years in deep cover as an oil executive at GGE.
Pasó los últimos dos años encubierta como una ejecutiva de petróleos en GGE.
Today being an executive at GGE has made her a target.
Hoy ser una ejecutiva de GGE la ha convertido en objetivo.
Langley contacted GGE, and we found out about the hostage situation.
Langley ha contactado con GGE y nos hemos enterado del problema de rehenes.
Now, Delgado called the head of the GGE board of trustees directly to make his demands.
Ahora, Delgado llamo al jefe de la junta directiva de GGE para hacer sus exigencias.
Now, so far, Delgado has only made two demands of the GGE board.
Hasta ahora, Delgado sólo ha hecho dos peticiones a la junta de GGE.
You're on the board of GGE.
Estás en la Junta de GGE.
GGE has expedited the money transfer.
GGE ha acelerado la transferencia del dinero.
Came in just under GGE's insurance cap.
Llegó justo por debajo del tope del seguro de GGE.
GGE has the best safety record of any oil company in this area.
GGE tiene el mejor registro de seguridad de todas las compañías en el área.
Nicassio knew GGE protocol for hostage situations.
Nicassion sabía el protocolo de GGE para situaciones hostiles.