Gros tradutor Espanhol
37 parallel translation
Furrier en gros, for summer, sports, autumn and winter.
Pieles en general, para deportes de verano, otoño e invierno.
Thank you, Gros Bat.
Gracias Negro Gros
- Is Gros Bat on the lookout? - Yes, Miss Julie.
- ¿ Zette, el Negro Gros está vigilando el camino?
Gros Bat, all right, go around to the quarters, and thank you.
Negro Gros, da la vuelta hasta los cuartones.
Ils sont les most de son mauvais, corruptible, gros, et impudique, et non pour les dames d'honneur d'user.
Ésas son palabras malas, corruptas, groseras e impúdicas para ser usadas por damas de honor.
Damolini, Ange Seraphin, 41.
" Damolini Ange Séraphin, distrito 7, Comisaría Gros Caillou.
Gros.
Gros.
René du Parc, known as Gros-René.
René Du Parc, alias "Gros-René".
- Oh, my Gros-René!
- ¡ Gros-René!
Thérèse and Gros-René soon came back.
Los Du Parc no tardaron en volver.
And they don't kill cars, they kill nig-gers.
Y ellos no matan a carros. Matan a ne-gros.
Not the gros ventre.
Ni los gros ventre.
Gros ventre bitch.
Una perra de la tribu gros ventre.
Shut up, fat ass. We came here to learn.
Calla, Gros Luc, hemos venido para instruirnos.
Fat Luc, you with your lady?
Gros Luc, ¿ estás con tu gorda?
Ce sont mots de son mauvais corruptible, Gros, et impudique et non pour les dames d'honneur d'user.
Ésas son palabras malas, corruptas, groseras e impúdicas para ser usadas por damas de honor.
Yes, I often think of "Gros Plant".
Sí, sí, me acordaba a menudo del "Primer Plano".
So I did tests. But "Gros Plan" means "Close-up"...
Fui a todos los ensayos, pero cuando dijeron "primer plano" casi me muero de la risa.
Roanne, a 3-star restaurant. A must!
En Roanne, los "Trois Gros", no nos lo podemos perder.
Afraid his precious cousin has been pinned to the bed by Tromeo's spike, Tyrone?
Tu prima hacido claveteado en la cama por el gros piojoso de Troméo.
- Charlie Tex-Gros.
- Charlie Tex-Gros.
Avec Luc Charbonneau puis I'gros Pierre
Con Luc Charbonneau y el gran Pierre
That's a cynical, crude tackle from behind.
U na barrida desde atrás cínica y gros era.
Tomorrow morning, 10 : 00 A.M. At Le Gros Bison.
Mañana a las 10 : 00 de la mañana, en Le Gros Bison.
Under the leadership of another Fitzgerald, Raymond le Gros, or Raymond the Fat,
Bajo la dirección de otro Fitzgerald, Raymond El Grande, Raymond El Gordo,
Gros, corruptible et impudique, et non pour les dames d'honneur d'user.
Esas son palabras malas, impunes y no para usarlas las damas de alcurnia.
Fred, come here!
Gros Fred, ven.
Stay here, Fat Fred!
¡ Quédate aquí, Gros Fred!
S S De Gros.
S S De Gros.
-.. what's going on, gros Jean?
- ¿ Qué sucede, asqueroso Jean?
J'ain gros couer, Vesta.
Tengo un corazón oprimido... Vesta.
They come up with all these ways to make the Cavendish work, and they gamble that people aren't gonna care that it tastes bad, and that's what happened, and the Cavendish becomes our banana, and the Gros Michel, and the lesson of the Gros Michel
Vemos al líder del equipo y a uno de seguridad esperando para recibir el equipo. Ahora están subiendo las armas.
An entire global monoculture has been built around exporting this one inferior banana, which could suffer the same fate as the Gros Michel.
En la caja amarilla está el papeleo. Esos contenedores están llenos de bienes que tenemos en casa.
I'm being Ru...
¿ Qué soy gros..?
And have Gros Bat polish up the big carriage.
Y haz que el Negro Gros le saque brillo al carruaje
To replace it, they needed a banana that looked like the Gros Michel, which they'd been marketing for about half a century.
¿ Cuántos contenedores tiene ese barco?