H1 tradutor Espanhol
33 parallel translation
- H1 ; Betty.
- Hola, Betty.
- H1 7, sir.
- La H17, señor.
- H1 7, Buzz.
- La H17, Buzz.
This move freed the white setting. King withdrew from the G1 to H1.
Finalmente hizo su jugada, con mucha cautela, y jugó moviendo el Rey de la posición G1 a la H1, fúe una jugada forzada,
So you're the typical, H1, visa type, putting in long hours abroad?
¿ Así que eres el típico... tipo de Visa H1... haciendo horas extras en el extranjero?
One guy even put armor on his H1.
Incluso un cliente blindó el suyo.
I will be conquistador-ing you, my friend. Aah! Now, this, as you may have noticed, is the h1 hummer.
Te estare conquistando, mi amigo Esto, como os habéis dado cuenta, es el Hummer H1.
Alan, we have almost no freelance budget anymore, and after H1...
No hay presupuesto para reportajes por honorarios...
We checked the latest bulletins. The only things there were measles and H1N1 and this was not that.
Los boletines más recientes solo mencionan sarampión y H1 N1 y no fue eso.
Uh, Dr. Cheever, are you concerned..... that the CDC faces a credibility issue here after the perceived overreaction to H1 N1?
¿ Le preocupa que los Centros de Control tengan un problema de credibilidad después de la reacción excesiva al H1 N1?
Rook H1!
Torre H1!
Rook to H1!
¡ Torre a H1!
Rook H1!
¡ Torre a H1!
Rook H1! He's... he's too far from the mic.
Está muy lejos del micrófono.
Rook H1!
¡ Torre H1! ¡ Hazle callar!
- W [ h1 @ fi?
¿ Qué?
Like the A1 H1 virus or a super bacteria?
¿ Como el virus A1H1 o una súper bacteria?
This accident happened two blocks away from the H1 on-ramp.
Este accidente sucedió a dos manzanas de la entrada a la H1.
H1 onramp's two blocks from here, right?
La H1 está a dos manzanas de aquí.
In other news, the transit authority says the H-1 will reopen tomorrow morning.
En otro orden de noticias, las autoridades de tráfico dicen que la H1 se reabrirá mañana por la mañana.
- H1 } Jules.
- Hola, Jules.
Golden Gate, this is H1.
Golden Gate, aquí H1. Los tengo en la mira.
H1 will try to stall them.
H1 intentará detenerlos.
H1, Mendo PD is Code 3 to Navarro Bridge.
H1, la policía de Mendocino está yendo al Puente Navarro.
It's a pay-as-you-go located in the H1 area of Hebron.
Es un teléfono de prepago localizado en el el área H1 de Hebrón.
.. changed to H1 recently.
me cambie a H1 recientemente.
I want apply for H1 visa soon
Quiero solicitar la visa H1 pronto
I'll get trained on S.A.P and get it converted to H1
Voy a recibir entrenamiento en S.A.P y conseguir que me convirtian al H1
Unit 1 and 2, stop and close off H1 from the rear.
Unidades 1 y 2, deténganse y cierren la A1 en la retaguardia.
Slimmer than the H1 but longer, more height.
Más delgado que el H1, pero más largo, más de altura.
Security is so tight here, the city's been divided into sections, with the majority of Palestinians living in an area called H1, and the Israeli settlers living in H2, which is where we were.
La seguridad es tan estricta... que la ciudad está dividida en secciones. La mayoría de los palestinos viven en el área H-1... y los colonos israelíes en la H-2, que es donde fuimos.
And even on the Palestinian side back in H1, we could see how rigid this divide was.
Y aun en el lado palestino H-1... vimos lo rígida que era la división.
I'm not used to a vehicle like this. I've had big trucks and SUVs. The one vehicle I refuse to get rid of, I've had it for 10 years.
No estoy acostumbrado a este tipo de vehiculos, siempre he usado camionetas grandes y SUV's... y el vehiculo del que rehuzo deshacerme, lo he tenido por 10 años, todo pagado lo adoro, lo he cuidado y sé que no es politicamente correcto manejarlo es un H1, un Hummer del grandote, ese que se usa en el ejercito. ¡ Si!