Haylie tradutor Espanhol
28 parallel translation
I even decapitated my sister Haylie, though she didn't have powers... and that was awkward to explain to mom and dad.
Hasta decapité a mi hermana Haylie, aunque ella no tenía poderes... y fue muy raro tener que explicárselo a mis padres.
Uh, pretty blond. The one that got icy reception from Haylie.
La que saludó fríamente a Haylie.
They used to be friends. Haylie, you know, she was Lucas' On-And-Off-Again girlfriend.
Solían ser amigas, Haylie era la novia de siempre de Lucas.
Ask Haylie.
Pregúntale a Haylie.
He said he was a real screw up, and that if I doubted him, I could talk to... Haylie.
Me dijo que estaba realmente arruinado y que si dudaba de él, podía hablar con Haylie.
Are you calling Haylie? Are you kidding?
¿ Llamas a Haylie?
Haylie gave you her keys to Lucas'apartment?
¿ Haylie te dio las llaves del departamento de Lucas?
Haylie said something about a road trip fall of your senior year.
Haylie dijo algo sobre un viaje en su último año de Instituto.
Named them haylie and katie.
Las llamó Haylie y Katie.
Hilary Duff, Haylie Duff or any of the Fannings.
Hilary Duff, Haylie Duff o cualquiera de las Fanning.
Ms. Haylie Grimes of one planet resources.
La Srta. Haylie Grimes de Recursos del Planeta.
My name is Haylie Grimes, and I'm the new community relations manager.
Me llamo Haylie Grimes, y soy la nueva directora de relaciones con la comunidad.
My name's Haylie.
Soy Haylie.
Haylie Grimes.
Haylie Grimes.
- Ned. Have you met Haylie?
- Ned. ¿ Has conocido a Haylie?
My name's Haylie Grimes.
Haylie Grimes de mi nombre.
My name's Haylie Grimes, and I'm calling from Blackburg, Kentucky.
Mi nombre es Haylie Grimes, y yo estoy llamando desde Blackburg, Kentucky.
My name is Haylie Grimes, and I'm the head of community relations.
Me llamo Haylie Grimes y soy la directora de relaciones con la comunidad.
My name's Haylie.
Yo me llamo Haylie.
You know anything about that guy who threw coal dust on Haylie Grimes?
¿ Sabes algo de ese tío que tiró el polvo de carbón sobre Haylie Grimes?
Haylie Grimes has gone missing.
Haylie Grimes ha desaparecido.
Sheriff, I'm just concerned about Haylie.
Sheriff, solo me preocupa Haylie.
He just met up with Haylie a couple of times.
Solo se ha visto con Haylie un par de veces.
I just, I was just talking to Haylie Grimes.
Solo quería hablar de Haylie Grimes.
There's Haylie. Haylie, hi.
Haylie, hola.
Look, Haylie.
Grace.
It isn't just Grace.
Mira, Haylie.
Haylie.
Haylie.