Homosexuals tradutor Espanhol
596 parallel translation
Somebody once called this law against homosexuals the blackmailers'charter.
Alguien llamó a esta ley contra los homosexuales... la "oportunidad de los chantajistas."
The National Association of Homosexuals... has finally removed the veto from the Big Hunt...
Paris. La Asociación Nacional de Homosexuales... Ha retirado finalmente el veto a la Gran Caza...
to the negation of negritude and the persecution of homosexuals.
a la negación de la negritud y a la persecución de los homosexuales.
You said there were only homosexuals without conviction.
Dijiste que eran sólo homosexuales sin convicción.
And so I ´ m going to request that you don ´ t put me in the front lines because as we know there are a lot of Mexican Americans, a lot of niggers, a lot of homosexuals, a lot of undesirable elements!
Quiero pedirle que no me envíe al frente porque, como sabemos, hay muchos mexicanos, negros, mucho homosexual, elementos indeseables.
- Yes. You mean a secret club for homosexuals?
¿ Te refieres al club secreto para homosexuales?
Bachelors, divorcees, widows and homosexuals are unprofitable. And that makes them un-American.
Solteros, divorciados, viudos y homosexuales... no rinden ningún provecho, ello los hace antiamericanos.
A great many of them have become homosexuals and some of them have entered into politics and sports.
Muchos de ellos se han vuelto homosexuales... y otros se han dedicado al deporte o a la política.
If it's up to me, cowards, homosexuals and Jews, they're all the same thing.
Para mí, Ios cobardes, Ios homosexuales y Ios judíos... son todos Ia misma cosa.
An estimated 10,000 subversives and 600 registered homosexuals.
Otros 10.000 subversivos y 600 homosexuales fichados.
Most of his friends are homosexuals.
La mayoría de sus amigos son homosexuales.
It's not only homosexuals who don't like women.
No solo a los homosexuales no les gustan las mujeres.
We all know that in public parks we have Voyeurs thieves, homosexuals, perverts. They roam free.
Todos sabemos que los parques están llenos de ladrones, homosexuales...
Stinking homosexuals!
¡ Exacto, los homosexuales!
Homosexuals don't hide anymore.
Los homosexuales no se esconden más.
Voyeurs, homosexuals, cops... Maybe all three combined...
Mirones, homosexuales, policías, todo a la vez, quizá.
We're not pedophiles or homosexuals, we're women!
Nosotras, querido, no somos pederastas ni homosexuales. ¡ Somos mujeres!
Re-education under observation for homosexuals!
¡ Re-educación bajo observación para los homosexuales!
I really dig what they do with homosexuals in this country, man.
En verdad, entiendo lo que hacen con los homosexuales en este país.
Actually, though, I don't relate it only to homosexuals...
Aunque, en realidad, yo no lo relaciono sólo con los homosexuales...
Our coverage of the Brooklyn robbery where two homosexuals hold hostages for their demands of a helicopter, a jet...
La cobertura del atraco donde dos homosexuales tienen rehenes con demandas de un helicóptero, un avión...
Sonny, they said, "Two homosexuals in the bank."
Sonny, han dicho : "Dos homosexuales en el banco".
Tell the TV to stop saying there's two homosexuals in here.
Diles a los de la tele que no digan que hay dos homosexuales.
All those Greeks were homosexuals.
Aquellos griegos eran todos homosexuales.
That means all men are homosexuals.
Lo que significa que todos los hombres son homosexuales.
They are all concealed homosexuals.
Son todos homosexuales ocultos.
And was it hard for homosexuals?
Es duro estar allí para los homosexuales?
Yes, I have known some homosexuals from Cuba who were obliged to do hard labour for seven years to be able to leave the country.
Sí, conozco a homosexuales en Cuba que han tenido que hacer trabajos forzados durante siete años y que se han visto obligados a dejar el país.
A Southern Senior Committee Member replied that he had no objection to homosexuals as long as they stayed in their place. ( WHOOPING )
Un diputado sureño declaró no tener nada en contra de los homosexuales, mientras se queden donde les toca.
Do you think Stalin likes homosexuals?
¿ Crees que a Stalin le caen bien los homosexuales?
Homosexuals, eh?
¿ Homosexuales?
We get a lot of homosexuals here, but an actor?
Tenemos muchos homosexuales aquí.
the typical solution for closet homosexuals.
Es la solución de recambio típica de homosexuales inhibidos.
Just a place where homosexuals could go to find friendship and sympathy.
Un lugar donde los homosexuales puedan ir a buscar amistad y comprensión.
Blacks, homosexuals and Jews are banned in Dorset.
Negros, homosexuales y Judíos están vetados en Dorset.
They're well-known homosexuals.
Son homosexuales declarados.
They're all homosexuals who have been castrated.
No, son todos homosexuales que han sido castrados.
and I'd set up a work camp right away for anti-social types and homosexuals.
"y enseguida estableceré un campo de trabajo para tipos antisociales y homosexuales."
They thought I was against the unions or homosexuals, against this or that...
Pensaban que estaba en contra de los sindicatos y los homosexuales.
" The activities of homosexuals and lesbians,
"La actividad de homosexuales y lesbianas,"
How many homosexuals?
¿ Cuantos homosexuales?
There are only two markets for serious art : homosexuals and Jews.
Solo hay dos mercados para eso, los homosexuales y los judíos.
Are either of you homosexuals?
¿ Es alguno de ustedes dos homosexual?
And homosexuals are people like all others.
Y además... Los homosexuales son personas como los demás.
I mean, you personally didn't make a joke about 6 million people, but the people who did suffer from the Germans, not just jews- - black people, homosexuals, gypsies, anyone who wasn't the German race- -
Pero traigo malas noticias. Cuando visité el castillo se la habían llevado. Además de otras piezas valiosas.
I kid the homosexuals a lot,'cos they're homosexuals.
Yo me cachondeo mucho de los homosexuales, porque son homosexuales.
Is it true that english men are all homosexuals?
Todos los ingleses son homosexuales?
Homosexuals wear pink triangles.
- Los homosexuales, triángulos rosa.
Well, there's no doubt that a law which sends homosexuals to prison...
- No.
- Homosexuals?
- ¿ Homosexuales?
A society of homosexuals.
Los hombres a un lado y las mujeres al otro