How did you get this number tradutor Espanhol
200 parallel translation
How did you get this number?
¿ Como diablos consiguio este numero?
How did you get this number?
- ¿ Cómo conseguiste este número?
How did you get this number? It's not listed.
Mi número de teléfono no está en la guía.
- How did you get this number?
- ¿ De dónde ha sacado mi número?
How did you get this number?
¿ Cómo ha este número?
How did you get this number?
como consiguió este teléfono?
- How did you get this number? - Will you relax, honey?
- ¿ Cómo conseguiste este numero?
- How did you get this number?
¿ A quién?
Inez, how did you get this number?
Inez, ¿ cómo conseguiste este número?
- How did you get this number?
- ¿ Cómo obtuvo este teléfono?
How did you get this number?
¿ Cómo consiguió el número?
How did you get this number?
¿ Cómo conseguistes este número?
How did you get this number?
¿ Cómo conseguiste este teléfono?
How did you get this number?
- ¿ De dónde sacaste este número?
- How did you get this number?
- ¿ Cómo consiguió este número?
- How did you get this number?
- ¿ Cómo ha conseguido este número?
How did you get this number?
¿ Cómo conseguiste éste número?
Andy, how did you get this number?
Andy, ¿ cómo conseguiste mi número?
How did you get this number?
¿ Cómo obtuvo el número?
- How did you get this number?
- ¿ Cómo obtuvo éste número?
How did you get this number?
¿ Cómo consiguió este número?
You're not my mother. How did you get this number? Who is this?
Usted no es mi madre. ¿ Cómo tiene este número?
How did you get this number?
¿ Cómo obtuvo este número?
My God, how did you get this number?
¿ Cómo conseguiste este número?
- How did you get this number?
- ¿ Cómo conseguiste este número?
How did you get this number?
¿ Cómo conseguiste este número?
It's Lydecker. How did you get this number?
- Habla Lydecker - ¿ Como conseguiste este numero?
We got disconnect... How did you get this number for my work?
Nos descon... ¿ Cómo has conseguido este número?
- How did you get this number?
- ¿ Quién te dio mi número?
- How did you get this number?
- ¿ Como obtuviste este número?
How did you get this number?
¿ Cόmo conseguiste este número?
Um... how did you get this number?
¿ Cómo conseguiste este número?
How did you get this number?
¿ De dónde ha sacado este número?
Uh, Detective Norris, how did you get this number?
Detective Norris, ¿ cómo consiguió este número?
- How did you get this number?
¿ Cómo conseguiste este número?
How did you get this number...?
- ¿ Cómo obtuviste este núme- -?
How did you get this number?
Como consiguieron este numero?
Special Agent Gibbs, now, how did you get this number?
Agente especial Gibbs, ¿ cómo conseguiste este número?
What? How did you get this number?
¿ Cómo has conseguido este número?
- How did you get this number?
¿ Cómo consiguió este número?
How did you get this number?
¿ Como obtuviste este número?
How did you get this number? How about you come ask me in person?
¿ Por qué no vienes a preguntarme en persona?
Alex, how did you get this number?
¿ Cómo conseguiste este número?
'Call off the nuclear deal.'How did you get this number?
-'Cancele el acuerdo nuclear.' ¿ Dónde ha conseguido este número?
How did you get this number?
Como conseguiste este número?
How did you get this number'? Yours is on my screen.
No sé como consiguió este número, pero le prevengo que capto el suyo
How did you get this number?
¿ Cómo consiguió mi número?
How did you get hold of this number?
¿ Cómo consiguió este número?
How did you get this phone number?
¿ Cómo obtuvo mi teléfono?
How the hell did you get this number, anyway?
¿ Cómo diablos consiguió este número?
How the hell did YOU get this number?
¿ Cómo conseguiste este teléfono? No.